French Films — Latter Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Films adlı sanatçının "Latter Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying awake
On a line I cannot bend
I’m trying to make
Myself at home again
Oh here we are
Together, alone in a row
Shouldn’t be so hard
To climb up from a grave this low
But if you dare
To think it’s all there was
Oh if you dare
No baby don’t get lost
Now it’s time I take you out
Drag you from your mother’s apartment
Oh you thought I cried a long time
You used to know me better darling
Run with me the walk of shame
Dance for the latter days
Oh you though I cried a long time
Used to know me better darling
Lying awake
On a line I cannot bend
I’m trying to make
Myself at home again
Oh here we are
Together, alone in a row
Shouldn’t be so hard
To climb up from a grave this low
Now it’s time I take you out
Drag you from your mother’s apartment
Oh you thought I cried a long time
You used to know me better darling
Run with me the walk of shame
Dance for the latter days
Oh you though I cried a long time
You Used to know me better darling
Used to know me better darling
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık yalan
Bir çizgide bükemiyorum
Yapmaya çalışıyorum
Yine evde kendimi
Oh buradayız
Birlikte, tek başına bir satırda
Bu kadar zor olmamalı
Bu kadar alçak bir mezardan tırmanmak için
Ama eğer cesaretin varsa
Her şeyin orada olduğunu düşünmek
Oh eğer cesaretin varsa
Hayır bebeğim kaybolma.
Şimdi seni dışarı çıkarmanın zamanı geldi.
Seni annenin dairesinden sürükleyeceğim.
Uzun süre ağladığımı mı sandın?
Eskiden beni daha iyi tanırdın sevgilim.
Benimle utanç yürüyüşünde koş
Son günler için dans et
Uzun bir süre ağladım ama seni
Eskiden beni daha iyi tanırdın sevgilim.
Uyanık yalan
Bir çizgide bükemiyorum
Yapmaya çalışıyorum
Yine evde kendimi
Oh buradayız
Birlikte, tek başına bir satırda
Bu kadar zor olmamalı
Bu kadar alçak bir mezardan tırmanmak için
Şimdi seni dışarı çıkarmanın zamanı geldi.
Seni annenin dairesinden sürükleyeceğim.
Uzun süre ağladığımı mı sandın?
Eskiden beni daha iyi tanırdın sevgilim.
Benimle utanç yürüyüşünde koş
Son günler için dans et
Uzun bir süre ağladım ama seni
Eskiden beni daha iyi tanırdın sevgilim.
Eskiden beni daha iyi tanırdın sevgilim.