French Kicks — You Could Not Decide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Kicks adlı sanatçının "You Could Not Decide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you felt alone
And if the weight wears thin
And we still know enough
To let this thing begin again
After all this time
After all we thought we knew
We weren’t even trying now
I was saying something about
How it seems we’ve taken far too long
To end up separately again
After all this time
After all we thought we knew
We weren’t even trying now
Looks like the wait is over
And if the weight we’re under
Feels like someone else’s problem
That’s a sign
You could not decide on anything at all
And we go out alone
And we wake up with them
Well, sometimes it’s enough
To make this thing begin again
After all this time
After all we thought we knew
We weren’t even trying now
Looks like the wait is over
And if the weight we’re under
Feels like someone else’s problem
That’s a sign
You could not decide on anything at all
I was staying out
You were staying where you were
And you could not decide on anything at all
Not any worse than you were before
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yalnız hissediyorsan
Ve eğer ağırlık zayıfsa
Ve hala yeterince şey biliyoruz
Bu şeyin yeniden başlamasına izin vermek için
Bunca zamandan sonra
Bildiğimizi sandığımız her şeyden sonra
Şimdi denemiyorduk bile.
Hakkında bir şey diyordum
Çok uzun sürmüş gibi görünüyor.
Tekrar ayrı ayrı bitirmek için
Bunca zamandan sonra
Bildiğimizi sandığımız her şeyden sonra
Şimdi denemiyorduk bile.
Bekleme bitti gibi görünüyor
Ve eğer ağırlığımız altındaysa
Başkasının sorunu gibi geliyor
Bu bir işaret
Herhangi bir şey üzerine karar veremedi
Ve biz yalnız dışarı çıkmak
Ve onlarla uyanıyoruz
Bazen yeter
Bu şeyi yeniden başlatmak için
Bunca zamandan sonra
Bildiğimizi sandığımız her şeyden sonra
Şimdi denemiyorduk bile.
Bekleme bitti gibi görünüyor
Ve eğer ağırlığımız altındaysa
Başkasının sorunu gibi geliyor
Bu bir işaret
Herhangi bir şey üzerine karar veremedi
Burada olduğumu
Olduğun yerde kalıyordun.
Ve hiçbir şeye karar veremedin
Daha önce olduğundan daha kötü değil