French Montana — First of the Month şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Montana adlı sanatçının "First of the Month" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama, she tryna touch the yayo
We say «Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E»
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we’ll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let’s smoke a couple pieces and chill
I got these bitches looking thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month
Started out as a little itty baby in this cold, cold world
His poppa had a boy and girl, stressed her momma out
Now she doin' drugs, moving through the city streets
Clean teeth, used to have them pretty feet
Now she pretty weak, from the drug use, fucking all them ballers for they cash
There’s war when I got pot to pass, flew 'em in
Dolo in the crib, tryna fix something to eat
Tryna get something that’s sweet so we can sleep, «Don't lay on the sheets»
Momma she be dripping blood, from the needle in and out of veins
This joint gon' bring you lots of pain, lots of rain
Staring out the window as my poppa waving bye to me
«Baby where the TV, why you lie to me»
Riding we, gunning from my robberies, treating 'em like bitches from the past
Style on 'em as I watch 'em pass
Watch that nigga dash like he in and out
Carlo, he told me, «Wrap that package up and send it out»
It’s the first of the month
Mama, she tryna touch the yayo
We say «Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E»
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we’ll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let’s smoke a couple pieces and chill
I got these bitches looking thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month
They had a nigga sitting in the county jail wondering
«What's life, I am done with' it». Run with' it
Baby you can be a star, won’t you just ask Maxi B
Look at how I’m running through they faculty. Back to back with me
Was my right hand, telling all my business in the street
Said I got it from Dyckman, lightning, piping
Hot, we got burners, and them bundles, we can furnish
Done seen niggas get murdered, I can tell you more
Pumping out the corner store, kept my little look-out in the front
My dudes just moved 'em out the trunk
«Million Dollar Baby Volume One and Two» I love it boo
Classic like that G-funk sound, I fucks with you
Biggavell, I don’t think you really know, how wavy you are
You’s a star. The fiends, I let 'em park my car
Dipping out the back when I see the Jakes
She need a taste. Chasin' that paper, she left a trace
It’s the first of the month
Mama, she tryna touch the yayo
We say «Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E»
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we’ll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let’s smoke a couple pieces and chill
I got these bitches looking thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month
My grandma passed, I really miss her. Couldn’t go to the funeral and kiss her
In the cell I was staring at her picture
She never liked my way of life, told me I would pay the price
Riding on my foes got me gliding on these hoes
Feeling like some other type of nigga
Come and fuck with the Bigga, we can live it up
One day I’m gon' give it up
Be a family man and settle down with a wife and kid. Nigga you so trifling
Nigga don’t be tryna spit that righteous shit, you ain’t but a bitch
And baby I don’t like that shit
Staying out late, tryna come home when you want
Tryna come and roll a blunt, tryna come and go for what
You ain’t really wanna be my man, Max. Damn, Max
Baby you best to stand back. I can’t stand that
Every time you get around your friends you be, starting yo shit again
On the first of the month
Mama, she tryna touch the yayo
We say «Yo, what you need, we got D, we got weed, we got E»
(We got, we got)
She cop it and she love to stay high
Her money good, good, good, she smoke it time after time
So pop the top, we’ll put one in ya girl
This is that bone bone bone, let’s smoke a couple pieces and chill
I got these bitches looking thirst' for a blunt
This not ordinary day in the hood, this is the first of the month
Şarkı sözü çevirisi
Anne, yayo'ya dokunmaya çalışıyor.
"Yo, ihtiyacın olan şey, D var, ot var, E var»
(Biz var, biz var)
O cop o ve o aşk için stay yüksek
Parası iyi, iyi, iyi, zaman zaman sigara içiyor
O yüzden üstünü aç, sana bir tane koyacağız.
Bu o kemik kemik kemiği, birkaç parça içelim ve rahatlayalım
Bu orospular bir künt için susuzluk arıyor
Bu kaputta sıradan bir gün değil, bu ayın ilk günü
Bu soğuk, soğuk dünyada küçük bir itty bebek olarak başladı
Onun poppa bir erkek ve kız vardı, annesini vurguladı
Şimdi uyuşturucu kullanıyor, şehir sokaklarında dolaşıyor
Temiz dişler, güzel ayakları vardı
Şimdi o oldukça zayıf, uyuşturucu kullanımı, onlar nakit için tüm ballers lanet
Esrarı geçtiğimde savaş var, onları uçurdum
Beşikte Dolo, tryna yemek için bir şeyler düzeltmek
Adamımın tatlı uyuyabilir miyiz yani bir şey almak, «o çarşafların üzerinde yatıyordu Yok»
Anne, iğneden damarlara ve damarlara kan damlıyor
Yağmur bu müşterek acı bir sürü getirmek gon', çok
Poppa sallayarak hoşçakal benim gibi camdan dışarı bakıyor bana
"Bebeğim, televizyon nerede, neden bana yalan söylüyorsun»
Bize biniyor, soygunlarımdan ateş ediyor, onlara geçmişten gelen sürtükler gibi davranıyor
Onları geçerken onlara stil verin
O zencinin içeri girip çıktığını izle.
Carlo, bana «paketi Paketle ve Gönder " dedi.»
Bu ayın ilk günü
Anne, yayo'ya dokunmaya çalışıyor.
"Yo, ihtiyacın olan şey, D var, ot var, E var»
(Biz var, biz var)
O cop o ve o aşk için stay yüksek
Parası iyi, iyi, iyi, zaman zaman sigara içiyor
O yüzden üstünü aç, sana bir tane koyacağız.
Bu o kemik kemik kemiği, birkaç parça içelim ve rahatlayalım
Bu orospular bir künt için susuzluk arıyor
Bu kaputta sıradan bir gün değil, bu ayın ilk günü
İlçe hapishanesinde oturan ve merak eden bir zenci vardı.
"Hayat nedir, onunla işim bitti". Onunla koş
Bebeğim, sen bir yıldız olabilirsin, sadece Maxi B'ye sormaz mısın
Fakültede nasıl koştuğuma bak. Benimle arka arkaya
Sağ elim, sokaktaki tüm işlerimi anlatıyordu
Dyckman, lightning, piping'den aldığımı söyledi.
Sıcak, biz brülörler var, ve onları demetleri, biz vermek olabilir
Zenciler öldürülüşünü gören bitti, başka ne diyebilirim bilmiyorum
Köşedeki mağazadan pompalanırken, ön taraftaki küçük bakışımı tuttum
Adamlarım bagajdan çıkardılar.
"Million Dollar Baby Volume One and Two" I love it boo
Bu G-funk sesi gibi klasik, seninle sikişiyorum
Biggavell, ne kadar dalgalı olduğunu bildiğini sanmıyorum.
Bir yıldız sana. Şeytanlar, Arabamı park etmelerine izin verdim.
Jakes'i gördüğümde arkadan dalıyorum.
Tadına ihtiyacı var. O gazeteyi kovalarken, bir iz bıraktı.
Bu ayın ilk günü
Anne, yayo'ya dokunmaya çalışıyor.
"Yo, ihtiyacın olan şey, D var, ot var, E var»
(Biz var, biz var)
O cop o ve o aşk için stay yüksek
Parası iyi, iyi, iyi, zaman zaman sigara içiyor
O yüzden üstünü aç, sana bir tane koyacağız.
Bu o kemik kemik kemiği, birkaç parça içelim ve rahatlayalım
Bu orospular bir künt için susuzluk arıyor
Bu kaputta sıradan bir gün değil, bu ayın ilk günü
Büyükannem öldü, onu gerçekten özlüyorum. Cenazeye gidip onu öpemedim.
Hücrede onun resmine bakıyordum.
Hiç benim tarzım bir yaşamı seviyordu, bedel ödeyeceğini söyledi
Düşmanlarıma binmek beni bu çapalara sürükledi
Başka bir zenci gibi hissetmek
Gel ve Bigga ile Sikiş, bunu yaşayabiliriz
Gon ediyorum' bir gün olur PES
Bir aile babası ol ve bir eş ve çocuk ile yerleşmek. Zenci çok önemsemiyorsun.
Zenci pek beğenmiş pislik, değil mi ama bir sürtük tükürmek hassas, duygusal ve kırılgan olma
Ve bebeğim, bu boku sevmiyorum.
İstediğiniz zaman geç kalmak, hassas, duygusal ve kırılgan eve gel
Tryna gel ve bir künt rulo, tryna gel ve ne için gitmek
Benim erkeğim olmak istemezsin, Max. Kahretsin, Max.
Bebeğim, geri çekilsen iyi olur. Ben buna dayanamıyorum
Arkadaşlarınla her karşılaştığında, tekrar bok yapmaya başlıyorsun
Ayın ilk günü
Anne, yayo'ya dokunmaya çalışıyor.
"Yo, ihtiyacın olan şey, D var, ot var, E var»
(Biz var, biz var)
O cop o ve o aşk için stay yüksek
Parası iyi, iyi, iyi, zaman zaman sigara içiyor
O yüzden üstünü aç, sana bir tane koyacağız.
Bu o kemik kemik kemiği, birkaç parça içelim ve rahatlayalım
Bu orospular bir künt için susuzluk arıyor
Bu kaputta sıradan bir gün değil, bu ayın ilk günü