French Wives — Halloween şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Wives adlı sanatçının "Halloween" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take this gift that i wrote
Take your hands from my throat
Lets play games where we both scream
You kill my hopes and kill my dreams
Hold me back i’ll stand alone
You poison my mind and you break all my bones
And one more time in our own way
And i can’t face the world today
And at midnight we’ll howl at the moon as the clock strikes
And i kiss you under a severed head
And this halloween feels more to me like the new year
So we should start again
You give my space and you give me release
You give me my time and things that i need
And one more trick that you never miss
One for the list, you’re depressed obsessed call it love (?caress?)
And at midnight we’ll howl at the moon as the clock strikes
And i kiss you under a severed head
And this halloween feels more to me like the new year
So we should start again
If we can pretend this won’t break your heart
When we drift away we will drift apart
And I have been exhausted since the moment we met
I can’t retire my thoughts about you
And you were just a memory that we need to forget
You are the graveyard of ghosts i have used
And i have been exhausted since the moment we met
My eyes are tired from staring at you
And you were just a memory that we need to forget
You are the graveyard of ghosts i have used
Şarkı sözü çevirisi
Yazdığım hediyeyi al.
Ellerini boğazımdan Çek.
İkimiz de çığlık attığımız oyunları oynayalım
Umutlarımı ve hayallerimi öldürüyorsun.
Geri yaşıyorum ben. sarıl bana
Aklımı zehirliyorsun ve tüm kemiklerimi kırıyorsun.
Ve kendi yolumuzda bir kez daha
Ve bugün dünyayla yüzleşemiyorum
Ve gece yarısı, saat çarptığında aya uluyacağız
Ve seni kopmuş bir kafanın altında öpüyorum
Ve bu Cadılar Bayramı bana daha çok yeni yıl gibi geliyor
Bu yüzden baştan başlamalıyız
Alanımı verin ve bırakın bana ver
Bana zamanımı ve ihtiyacım olan şeyleri veriyorsun.
Ve asla kaçırmayacağınız başka bir numara
Listesi, aşk (Ara takıntılı depresyonda mısın?okşamak mı?)
Ve gece yarısı, saat çarptığında aya uluyacağız
Ve seni kopmuş bir kafanın altında öpüyorum
Ve bu Cadılar Bayramı bana daha çok yeni yıl gibi geliyor
Bu yüzden baştan başlamalıyız
Eğer kalbini kırmayacakmış gibi davranabilirsek
Uzaklaştığımızda uzaklaşacağız.
Ve tanıştığımız andan beri çok yorgunum.
Seninle ilgili düşüncelerimi erteleyemem.
Ve sen sadece unutmamız gereken bir anıydın.
Sen benim kullandığım hayaletlerin mezarlığısın.
Ve tanıştığımız andan beri çok yorgunum.
Gözlerim sana bakmaktan yoruldu.
Ve sen sadece unutmamız gereken bir anıydın.
Sen benim kullandığım hayaletlerin mezarlığısın.