French Wives — Me vs Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Wives adlı sanatçının "Me vs Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This pain on my left side
Pain on my right side
Oh, I think my body’s giving up on me
My weary eye straw
Don’t open too wide, no
I think my body’s giving up
With my head high
My best friends are in line
And I fight myself every night
Wrinkling my face lines
Doesn’t smile sometimes, no
I think my body’s giving up on me
I feel my legs like
My heart’s in the gun side
Oh, I think my body’s giving up
With every step I take
The teeth in my head shake
Shake down because the bad news pain me
I hope we’re done cuz
I’m not having fun anymore
I think my body’s giving up
With my head high
My best friends are in line
And I find myself every night
I think that my body has been giving up, giving up on me
I think that my body has been giving up, giving up on me
It comes and it goes
With highs and lows
It comes and it goes
With highs and lows
And I have been chose
Look at my skin crawls
For no reason at all, no
I think my body’s giving up on me
I think my brain’s dead
There’s things I shouldn’t’ve said
I think my body’s giving up with every step
With every step I take
I make the same mistakes
Hey man, because the bad news, baby
Pain on my left side
The pain on my right side
Oh, I think my body’s giving up on me
With my head high
My best friends by my side
So I sigh
Şarkı sözü çevirisi
Sol tarafımdaki bu acı
Sağ tarafımda ağrı
Sanırım vücudum benden vazgeçiyor.
Yorgun göz samanım
Çok geniş açmayın, hayır
Sanırım vücudum PES ediyor.
Başım yüksek
En iyi arkadaşlarım sıraya girdi.
Ve her gece kendimle savaşıyorum
Yüz çizgilerimi buruşuk
Bazen gülümsemiyor, hayır
Sanırım vücudum benden vazgeçiyor.
Bacaklarımı hissediyorum
Kalbim silah tarafında
Sanırım vücudum PES ediyor.
Her adımda alıyorum
Kafamdaki dişler titriyor
Salla çünkü kötü haber beni incitiyor
Umarım işimiz bitmiştir.
Artık eğlenmiyorum.
Sanırım vücudum PES ediyor.
Başım yüksek
En iyi arkadaşlarım sıraya girdi.
Ve her gece kendimi buluyorum
Sanırım vücudum PES ediyor, benden vazgeçiyor
Sanırım vücudum PES ediyor, benden vazgeçiyor
Bir geliyor, bir gidiyor
Yüksekler ve alçaklar ile
Bir geliyor, bir gidiyor
Yüksekler ve alçaklar ile
Ve ben seçildim
Cildimin nasıl süründüğüne bak
Sebepsiz yere, hayır
Sanırım vücudum benden vazgeçiyor.
Sanırım beynim öldü.
Söylememem gereken şeyler var.
Sanırım vücudum her adımdan vazgeçiyor.
Her adımda alıyorum
Aynı hataları yapıyorum
Hey dostum, çünkü kötü haber, bebeğim
Sol tarafımda ağrı
Sağ tarafımdaki acı
Sanırım vücudum benden vazgeçiyor.
Başım yüksek
En iyi arkadaşlarım yanımda
Bu yüzden iç çekiyorum