French Wives — Numbers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Wives adlı sanatçının "Numbers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a serpent feel to the cowboy’s tongue
There’s a stench in the air on the streets we run
It’s a battlefield, it’s a full blown war
There’s a smile on your face and a settled score
Does it pick up pick up if you tell them so?
Will you give up give up when the numbers go?
Did you pull some strings? Have you sacrificed?
Did you bite down hard when you named your price?
It’s the feel that keeps alive the talk of glory
As the pride comes before another hard love story
Tell everyone you can
Sell me a one night stand
If the number’s big
It’s the numbers I bring
If your family’s blood doesn’t count for much
You’re a broken leg and a broken crutch
Maybe narcissist, maybe nepotist
Maybe friends in high places will love this twist
And the future’s bright, now your path exists
Now you pushed yourself through the parapet
I’ll forget your place I’ll forget your name
I’ll forget myself and you do the same
It’s the feel that keeps alive the talk of glory
As the pride comes before another hard love story
Tell everyone you can
Sell me a one night stand
If the number’s big
It’s the numbers I bring
And praise all your false idols
And pray your words are title
And rise above your rivals
And praise all your false idols
Tell everyone you can
Sell me a one night stand
If the number’s big
It’s the numbers I bring
If the number’s big
It’s the numbers I bring
I feel the man in the mirror has lost his mind
And you can’t spot these spots when he turns on the light
Yes, the man in the mirror is losing his mind
And the face of the man in the mirror is mine
Şarkı sözü çevirisi
Kovboyun diline bir yılan hissi var
Koştuğumuz sokaklarda havada bir koku var
Bu bir savaş alanı, tam bir savaş
Yüzünüzde bir gülümseme ve yerleşmiş bir skor var
Eğer onlara söylersen pick up pick up olur mu?
Sayılar gittiğinde PES edecek misin?
Biraz ip çektin mi? Kurban mı ettin?
Fiyatını belirlerken çok mu ısırdın?
Bu, şöhretin konuşmasını canlı tutan bir duygudur
Gurur başka bir zor aşk hikayesinden önce gelir
Herkes söyle
Bana tek gecelik bir ilişki sat
Eğer sayı büyükse
Getirdiğim rakamlar.
Ailenizin kanı çok önemli değilse
Kırık bir bacak ve kırık bir koltuk değneğisin
Belki narsist, belki nepotist
Belki yüksek yerlerde arkadaşlar bu twist seveceksiniz
Ve gelecek parlak, şimdi senin yolun var
Şimdi kendini parapetin içine ittin.
Yerini unutacağım adını unutacağım
Kendimi unuturum da
Bu, şöhretin konuşmasını canlı tutan bir duygudur
Gurur başka bir zor aşk hikayesinden önce gelir
Herkes söyle
Bana tek gecelik bir ilişki sat
Eğer sayı büyükse
Getirdiğim rakamlar.
Ve tüm sahte putlarını övün
Ve dua et sözlerin başlık
Ve rakiplerinin üzerine çık
Ve tüm sahte putlarını övün
Herkes söyle
Bana tek gecelik bir ilişki sat
Eğer sayı büyükse
Getirdiğim rakamlar.
Eğer sayı büyükse
Getirdiğim rakamlar.
Aynadaki adamın aklını kaçırdığını hissediyorum.
Ve ışığı açtığında bu lekeleri fark edemezsiniz
Evet, aynadaki adam aklını kaçırıyor.
Ve aynadaki adamın yüzü benim