French — Drowned Dog Black Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French adlı sanatçının "Drowned Dog Black Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh little light that shines
Put down your shuttle love and come to the blind
The night is hissing like a mad, mad snake
The clouds are rolling in, and the storm is right behind
Oh little hand in my hand
Ah the madness of a world is on the move
The wind is crashing like it’s blind, drunk and angry
And feeling in the dark for a poor man’s door
Drowned dog, black night, drowned dog, black night
Tie down whatever’s loose, nail those shutters tight
Oh there’ll be nothing left at all at the end of a black night
Oh my comfort and joy
Why should we turn and run like all the rest
Let us put to our intentions now
Be like if tomorrow’s sun should rise in the west
Drowned dog, black night, drowned dog, black night
Tie down whatever’s loose, nail those shutters tight
And there’ll be nothing left at all at the end of a black night
Şarkı sözü çevirisi
Oh, parlayan küçük bir ışık
Mekik sevgini bırak ve körlere gel
Gece deli, deli bir yılan gibi tıslıyor
Bulutlar yuvarlanıyor ve fırtına hemen arkasında
Oh küçük el elimde
Ah bir dünyanın çılgınlığı hareket halinde
Rüzgar kör, sarhoş ve kızgın gibi çöküyor
Ve fakir bir adamın kapısını karanlıkta hissetmek
Boğulmuş köpek, siyah gece, boğulmuş köpek, siyah gece
Gevşek olan her şeyi bağlayın, bu kepenkleri sıkıca çivileyin
Karanlık bir gecenin sonunda hiçbir şey kalmayacak.
Oh benim teselli ve sevinç
Neden geri dönüp diğerleri gibi koşalım?
Şimdi niyetimizi ortaya koyalım
Yarının güneşi batıda doğacakmış gibi ol
Boğulmuş köpek, siyah gece, boğulmuş köpek, siyah gece
Gevşek olan her şeyi bağlayın, bu kepenkleri sıkıca çivileyin
Ve karanlık bir gecenin sonunda hiçbir şey kalmayacak