Frenzal Rhomb — Local Resident Failure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frenzal Rhomb adlı sanatçının "Local Resident Failure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black it out
Like a war-torn city
Black it out
I still deny
I will decide
I will deny
Positively charged most of the time
Take a breath and toe the line
I never want to fill this space
Block it out
When the bright light’s hurting
Block it out
Still pretend
It all depends
I will pretend
That nothing went wrong along the way
No regrets
I hear me say
Looking up from both sides now
I still feel the same
I don’t feel the same
Next stop alternative failure
Today isn’t turning out that good
Feel like the local resident failure
But I still feel misunderstood
Cut it out
Round the headlines flashing
Cut it out
I’m allowed
Unique mistakes
Yeah, I’m allowed
Drive me away to a better place
Start to believe that I’m a stupid waste
Time moves quicker in my wake
I still feel the same, no I don’t feel the same
Next stop, alternative failure
Today isn’t turning out that good
Feel like the local resident failure
And I still feel misunderstood
Flat knocked down in a city street
Machine won’t let me go to sleep
It’s obvious today is not my day
Must have offended someone before
Six men kicking through my door
Apparently today is not my day
Black it out, black it out
Still pretend, I will pretend
That nothing went wrong along the way
No regrets I hear me say
Looking up from both sides now
I don’t feel the, I still feel the same
Chemicals spilt in the bathroom sink
Another cockroach in my drink
Apparently today is not my day
Clearly now today is not my day
Şarkı sözü çevirisi
Siyah dışarı
Savaştan zarar gören bir şehir gibi
Siyah dışarı
Hala inkar ediyorum
Ben karar veririm
İnkar etmem
Çoğu zaman pozitif yüklü
Bir nefes al ve çizgiyi geç
Bu alanı asla doldurmak istemiyorum
Bunu engellemek
Parlak ışık acıyor
Bunu engellemek
Hala taklit
Her şey bağlı
Gibi ...
Yol boyunca hiçbir şey ters gitmedi
Pişmanlık yok
Söyle bana duydum
Şimdi her iki taraftan da yukarı bakıyor
Hala aynı hissediyorum
Ben aynı şeyleri hissetmiyorum
Sonraki durdurma alternatif hatası
Bugün o kadar da iyi değil.
Yerel ikamet başarısızlık gibi hissediyorum
Ama yine de yanlış anlaşılmış hissediyorum
Kes şunu
Yanıp sönen manşetleri yuvarlayın
Kes şunu
İznim var
Benzersiz hatalar
Evet, izin veriyorum
Beni daha iyi bir yere götür
Aptal bir israf olduğuma inanmaya başla.
Zaman benim uyanışımda daha hızlı hareket ediyor
Hala aynı hissediyorum, hayır aynı hissetmiyorum
Sonraki durak, alternatif başarısızlık
Bugün o kadar da iyi değil.
Yerel ikamet başarısızlık gibi hissediyorum
Ve hala yanlış anlaşılmış hissediyorum
Düz bir şehir sokakta devrildi
Makine uyumama izin vermiyor.
Bugün benim günüm olmadığı çok açık.
Daha önce birini kırmış olmalı.
Altı adam kapımı tekmeliyor
Görünüşe göre bugün benim günüm değil.
Karart, karart.
Hala rol yapıyorum, rol yapacağım.
Yol boyunca hiçbir şey ters gitmedi
Benim duyduğum pişmanlık yok ki
Şimdi her iki taraftan da yukarı bakıyor
Ben hissetmiyorum, hala aynı hissediyorum
Banyo lavabosuna dökülen kimyasallar
Benim içki başka bir hamamböceği
Görünüşe göre bugün benim günüm değil.
Açıkçası bugün benim günüm değil.