Frenzal Rhomb — Methadone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frenzal Rhomb adlı sanatçının "Methadone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What the hell are you doing later on?
I’ve got some beer and I don’t have a gun
I wanna find out, I wanna try out
The possibilities of having some fun
And I’m seeing now that
I’ve never seen this place before
And I’m realizing
I’m alone, got no home, need a loan
But I’m not on metha
There’s a time for and there’s a place for
Ultra-violence and it’s not on my side
I tried to dissect but where’s the respect?
There’s still respect for an inanimate life
And it’s looking like
It’s time to escape again
And there could be something wrong but
I’m alone, got no home, need a loan
But I’m not on methadone
Need a phone with a tone
But I’m not on methadone
I just don’t have to go
'Cause I never
Or you start, you’re apart
Why don’t you stay awhile?
And I’m realizing I’ve never tried
To see anything the same
Of all the good things
Of all the ugly things
There’s a point where
You don’t have to hide
It’s time to understand
That even Superman
He had his problems
But he knew how to fly
And I’m realizing
It’s time to escape the game
And there could be something wrong
But I’m alone, got no home, need a loan
But I’m not on methadone
Need a phone with a tone
But I’m not on methadone
I just don’t have to go
'Cause I never
Or you start, you’re apart
Why don’t you stay awhile?
I’m alone, got no home
And I’m not on methadone
I’m alone, got no home
I’m not on methadone
I’m alone, got no home
But I’m not on methadone
I’m alone, need a phone
But I’m not a methadone
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapacaksın?
Biraz biram var ve silahım yok.
Öğrenmek istiyorum, denemek istiyorum
Biraz eğlenmek için fırsatlar
Ve şimdi görüyorum ki
Daha önce hiç böyle bir yer görmedim
Ve fark ediyorum
Yalnızım, evim yok, krediye ihtiyacım var
Ama ben metha değilim
Bunun için bir zaman var ve bunun için bir yer var.
Ultra şiddet ve benim tarafımda değil
Kesmeye çalıştım ama saygı nerede?
Hala cansız bir hayata saygı var
Ve bu gibi görünüyor
Tekrar kaçmanın zamanı geldi
Ve yanlış bir şey olabilir ama
Yalnızım, evim yok, krediye ihtiyacım var
Ama metadon kullanmıyorum.
Bir ton ile bir telefona ihtiyacınız var
Ama metadon kullanmıyorum.
Sadece gitmek zorunda değilim
Çünkü ben asla
Yoksa başlarsın, ayrılırsın.
Neden biraz kalmıyorsun?
Ve fark ettim ki hiç denemedim.
Aynı şeyi görmek için
Tüm iyi şeylerin
Tüm bu çirkin şeylerin
Bir noktası nerede
Saklanmana gerek yok
Bunu anlamanın zamanı geldi
Bu bile Süpermen
Onun sorunları vardı
Ama uçmayı biliyordu.
Ve fark ediyorum
Bu oyundan kaçmanın zamanı geldi
Ve yanlış bir şey olabilir
Ama yalnızım, evim yok, krediye ihtiyacım var
Ama metadon kullanmıyorum.
Bir ton ile bir telefona ihtiyacınız var
Ama metadon kullanmıyorum.
Sadece gitmek zorunda değilim
Çünkü ben asla
Yoksa başlarsın, ayrılırsın.
Neden biraz kalmıyorsun?
Yalnızım, ne bir evim var
Ve ben metadon kullanmıyorum
Yalnızım, ne bir evim var
Metadon kullanmıyorum.
Yalnızım, ne bir evim var
Ama metadon kullanmıyorum.
Yalnızım, telefona ihtiyacım var.
Ama ben metadon değilim.