Frenzal Rhomb — Pants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frenzal Rhomb adlı sanatçının "Pants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk all around the house in nothing but a shirt
I’m not embarrassed to go out,
it wouldn’t be the first
I’ve looked underneath everything
the place is such a mess
there’s stuff to do, I must go out,
it’s probably for the best
I couldn’t find my pants today
I think it’s probably better that way
I used to dream I was at school
and running with no pants
that nightmare has become my dream,
it’s difficult to grasp
even though I must avoid a visit from the cops
there’s nothing I like better than to walk up to the shops
I couldn’t find my pants today
I think it’s probably better that way
I walk all around the house in nothing but a shirt
Şarkı sözü çevirisi
Evin her yerinde sadece bir gömlekle dolaşıyorum.
Dışarı çıkmaktan utanmıyorum.,
bu ilk olmayacak
Her şeyin altına baktım.
her yer çok dağınık
yapacak işlerim var, dışarı çıkmalıyım.,
bu muhtemelen en iyisi
Bugün pantolonumu bulamadım.
Böylesi çok daha iyi bence
Okulda olduğumu hayal ederdim.
ve hiçbir pantolon ile çalışan
bu kabus benim hayalim oldu,
kavramak zor
her ne kadar polislerin ziyaretinden kaçınmam gerekse de
alışverişe çıkmaktan daha çok sevdiğim bir şey yok.
Bugün pantolonumu bulamadım.
Böylesi çok daha iyi bence
Evin her yerinde sadece bir gömlekle dolaşıyorum.