Freshmen — Papa-Oom-Mow-Mow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freshmen adlı sanatçının "Papa-Oom-Mow-Mow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last time we were up here
We did a song by another group of guys
We like very much
A real friendly group of guys
Called the Rivingtons
Their song is called «Papa-Oom-Mow-Mow»
A papa-oom-mow-mow
A papa-oom-mow-mow
A papa-oom-mow-mow
A papa-oom-mow-mow
Funniest sound I ever heard
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
But I can’t understand a single word
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Well if he’s serious or if he’s playin'
Woo my my it’s all he’s sayin
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Well say there pop, say what’s your name?
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Well don’t you come around and show your face
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
But hearing the sound I can’t figure it out
Oo-wee this sound makes me stop and shout
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
Doot doot doot
Doot doot doot
A papa-papa-papa-papa-oom-mow-mow
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Doot doot doot
Well I hear this sound everywhere I go
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
From the record, TV, or the radio
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
But now it’s spreadin' all through the land
I still can’t seem to understand
Papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Papa-papa-papa-hoooo
Doot doot doot
(A papa-oom-mow-mow a papa-oom-mow-mow)
Şarkı sözü çevirisi
En son buraya geldiğimizde.
Başka bir grup adam tarafından bir şarkı yaptık
Biz çok seviyorum
Gerçek bir dostça grup
Rivingtons denir
Onların şarkısı «Papa-Oom-Mow-Mow " denir»
Bir baba-oom-mow-mow
Bir baba-oom-mow-mow
Bir baba-oom-mow-mow
Bir baba-oom-mow-mow
Şimdiye kadar duyduğum en komik ses
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Ama tek bir kelime bile anlayamıyorum.
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Eğer ciddiyse ya da oynuyorsa
O benim her şeyim Woo diyor ki
Baba-baba-hoooo
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Baba-baba-baba-hoooo
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Söyle bakalım baba, söyle adın ne?
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Sakın gelip yüzünü gösterme.
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Ama bu sesi duyduktan sonra anlayamıyorum.
Oo-wee bu ses beni durduruyor ve bağırıyor
Baba-baba-hoooo
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Baba-baba-baba-hoooo
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
Doot doot doot
Doot doot doot
Bir baba-baba-baba-baba-oom-mow-mow
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Doot doot doot
Gittiğim her yerde bu sesi duyuyorum.
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Kayıt, TV veya radyodan
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Ama şimdi her yere yayılıyor.
Hala anlayamıyorum
Baba-baba-hoooo
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Baba-baba-baba-hoooo
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Baba-baba-hoooo
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Baba-baba-baba-hoooo
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Baba-baba-hoooo
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)
Baba-baba-baba-hoooo
Doot doot doot
(Bir baba-oom-mow-mow bir baba-oom-mow-mow)