Fresno — Deixa o Tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fresno adlı sanatçının "Deixa o Tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não volto mais pra casa
Não há ninguém a me esperar
Eu não vou ver o sol nascer
Pois tranquei minhas janelas
Pra não deixar a luz entrar
Eu canto as notas mais erradas
De refrões que eu nem sei tocar
Tentei chegar até você
Mas você não ouviu nada
Chegou a hora de acordar
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
Queria tanto estar em casa
(o teu silêncio não traz paz)
Vendo mentiras na televisão
(televisão me aproxima mais)
Esperando alguém ligar
(deixei meu rádio em qualquer estação)
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
Deixa que o tempo vai
Deixa que o tempo faz
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
(e você já mudou)
deixa que o tempo vai
(Queria tanto estar em casa)
Tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir
(vendo mentiras na televisão)
Toda vez que eu precisar.
Şarkı sözü çevirisi
Artık eve gelmiyorum.
Beni bekleyen kimse yok.
Güneşin doğuşunu görmeyeceğim.
Çünkü pencerelerimi kilitledim.
Işığın içeri girmesine izin vermemek için
En yanlış notaları söylüyorum
Nasıl oynanacağını bile bilmediğim korolardan.
Sana ulaşmaya çalıştım
Ama hiçbir şey duymadın.
Uyanma zamanı
Bu yüzden zamanın iyileşmesine izin verin
Seni buraya o getirdi, ama seni değiştirebilirmiş.
Bu yüzden zamanın sesini bana kaydetmesine izin ver
Bu yüzden her ihtiyacım olduğunda seni duyabiliyorum
Çok evde olmak istedim
(sessizliğiniz barış getirmez)
Televizyonda yalan görmek
(televizyon beni daha da yaklaştırıyor)
Birinin sevişmesini bekliyorum.
(Telsizimi herhangi bir istasyonda bıraktım)
Bu yüzden zamanın iyileşmesine izin verin
Seni buraya o getirdi, ama seni değiştirebilirmiş.
Bu yüzden zamanın sesini bana kaydetmesine izin ver
Bu yüzden her ihtiyacım olduğunda seni duyabiliyorum
Zamanın gitmesine izin ver
Hava iyi olsun
Bu yüzden zamanın iyileşmesine izin verin
Seni buraya o getirdi, ama seni değiştirebilirmiş.
(ve sen zaten değiştin)
zamanın gitmesine izin ver
(Evde olmak için çok şey istedim)
İçimdeki sesin
Böylece seni duyabiliyorum.
(televizyonda yalan görmek)
Ne zaman ihtiyacım olsa.