Fresno — Redenção şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fresno adlı sanatçının "Redenção" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acorda de manhã
Procura o que vestir
Já sabe aonde ir
(Aonde eu nunca quis te levar)
O inverno está aí
Ele vem te buscar
Ele te faz sorrir
(Mas veste algo quente que o frio vai chegar)
Desligue o rádio e a TV
Porque no seu Domingo eu vou aparecer
Vai ser melhor para você viver
Ostenta ser feliz
Tudo que sempre quis
Mas melhor se cuidar
(Com toda a tristeza que eu posso levar)
E é só pra te devolver
Lembre que é caro me esquecer
Barato pra você
(Não tente me esquecer, porque eu não vou deixar)
Volte pra casa, vai chover
Porque eu fiz seu Domingo desaparecer
E, nem querendo, você vai viver longe de mim
Se eu te disser que eu não vou mais voltar
(Você irá me procurar?)
Se eu te disser que eu não vou acordar
(Com quem você irá sonhar?)
Se eu te disser que eu não vou mais mentir
Não vá acreditar…
(Mas eu não vou deixar)
Desligue o rádio e a TV
Porque no seu Domingo eu vou aparecer
(Eu não vou deixar)
Vai ser melhor para você viver longe de mim
(Mas eu não vou deixar)
Volte pra casa, vai chover (vou te dizer)
(Eu não vou deixar, eu não vou deixar)
Porque no seu Domingo eu vou aparecer
(Eu não vou deixar me esquecer)
E, nem querendo, você vai viver longe de mim
Se eu te disser que eu não vou mais voltar
(Você irá me procurar?)
Se eu te disser que eu não vou acordar
(Com quem você irá sonhar?)
Se eu te disser que eu não vou mais mentir
Não vá acreditar…
Se eu te disser que eu não vou mais voltar
(Se eu te disser que eu não vou mais voltar)
Se eu te disser que eu não vou acordar
(Se eu te disser que eu não vou acordar)
Se eu te disser que eu não vou mais mentir
(Se eu te disse que eu não vou mais mentir)
Não vá acreditar…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyan
Ne giyeceğine bak
Nereye gideceğini zaten biliyorsun.
(Seni asla almak istemediğim yer)
Kış var
Senin için geliyor.
Gülümseme yapar
(Ama sıcak bir şey giyin, böylece soğuk gelir)
Radyo ve TV'yi kapatın
Çünkü Pazar günü geleceğim.
Yaşamak senin için daha iyi olacak
Mutlu olmak için gösteriş
Tek istediğim
Ama daha iyi bakmak
(Alabileceğim tüm üzüntü ile)
Ve bu sadece seni geri vermek için
Beni unutmanın pahalı olduğunu unutma
Senin için ucuz
(Beni unutmaya çalışma, çünkü izin vermeyeceğim)
Eve git, yağmur yağacak.
Çünkü pazar gününü yok ettim.
Ve istemeden, benden uzak yaşayacaksın
Sana söylersem geri dönmeyeceğim.
(Beni arar mısın?)
Sana söylersem uyanmayacağım.
(Kiminle hayal kuracaksın?)
Sana söylersem artık yalan söylemeyeceğim.
Gitme inan…
(Ama izin vermeyeceğim)
Radyo ve TV'yi kapatın
Çünkü Pazar günü geleceğim.
(İzin vermeyeceğim)
Benden uzak yaşamak senin için daha iyi olacak.
(Ama izin vermeyeceğim)
Eve gel, yağmur yağacak (sana söyleyeceğim)
(İzin vermeyeceğim, izin vermeyeceğim)
Çünkü Pazar günü geleceğim.
(Unutmama izin vermeyeceğim)
Ve istemeden, benden uzak yaşayacaksın
Sana söylersem geri dönmeyeceğim.
(Beni arar mısın?)
Sana söylersem uyanmayacağım.
(Kiminle hayal kuracaksın?)
Sana söylersem artık yalan söylemeyeceğim.
Gitme inan…
Sana söylersem geri dönmeyeceğim.
(Eğer sana söylersem, geri dönmeyeceğim)
Sana söylersem uyanmayacağım.
(Eğer sana söylersem uyanmayacağım)
Sana söylersem artık yalan söylemeyeceğim.
(Eğer sana söylersem, artık yalan söylemeyeceğim)
Gitme inan…