Freundeskreis — Wenn der Vorhang fällt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freundeskreis adlı sanatçının "Wenn der Vorhang fällt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maximi Maxima Maximax ist da
Bei Gefahr bleib ich klar wie Che Guevara
Ihr meint wir seien nicht echt wie ne Fatamorgana
Doch «Bitet meinen Rhyme» wie Boxer Carmina Burana
Wasilicious die Tradition der Famile wahrt
Mein Ego ist durchwachsen wie der Wald in Brasilien war
Ich bau' mir mein Ding zieh’s durch bis man mein Echo hört
Es chauffiert euch ich bewahr mir eure Ehrfurcht
M.C.'s sehn uns als Verfechter einer neuen Ära
Ich bin nicht euer Lehrer Ich seh' das ganze nen bißchen klarer
Kein Klugscheisser der denkt sein shit sei deep und stinkt nicht
Alter mach mal Platten jeder zweite linkt dich
Doch ich bin jung und open-minded weiss wen
Ich als Freund und Feind hab bereue keinen Tag
An dem Ich rätlich revue passieren lies und endlich alles verwarf
Weil ich fürwahr die Phase uns’res daseins entlarv'
Es ist in meinen Texten nachzulesen ich frage mich
Wie lang man braucht um sich aus der Namenlosigkeit zu lösen
Sich und sein Wesen zu offenbarn
Wo bleibt die Antwort auf die frage die noch offen war
Allein dieser Umstand nimmt uns schon die Illusion
Man sehnt sich nach Ruhm Sensation will Fusion
Buhlt um die Gunst des Konsumkids denk an den Stumpfsinn
Bevor du «Keep it real» in den Mund nimmst
Wenn der Vorhang fällt sieh hinter die Kulissen
Die Bösen sind oft gut und die Guten sind gerissen
Geblendet vom Szenario erkennt man nicht
Die wahren Drahmen spielen nicht im Rampenlicht
Ich lieb unsern Sound wie Latinos Bossa
Leb' mein Leben im Zeichen der Bandera Rossa
Für die Posse und Beats die mich reinigen wie Wasser
Geh' auf steinigen Straßen meine peiniger erblassen
Denn ich leide beileibe für die Scheibe die aufliegt
Weis nicht ob es das aufwiegt was ich aus dem Verkauf zieh
Lauf euch nicht hinterher fürn Platz in eurer Plattenkiste
Ich kenn den wahren Wert auch wenn ich nur im Schatten dichte
Banaler rap ist Publik und macht uns
In sachen Kunst zu ner Bananenrepublik
Nur das Gute liegt so nah warum die Ferne schweifen
Wenn wir lernen und reifen bevor wir nach den Sternen greifen
Jeder wähnt sich als Gigolo im Sakko nach Monaco
Wünscht sich Ruhm wie Jacko hört er sieben mal den Gecko
Doch euer Habit ist Deco die Darbietung versteckt nur
Aber euer Mack-getu' bedarf meiner Korrektur
Wir quadrieren den Kreis gegen alle Konvention'
Und geiseln den Geist der Konterrevolution
Sind wie Chiapas söhne Zapatas
Feel pata pata wie Miriam Makeba
Wir schlagen ein wie 'n Meteor
Du siehst Rot rennst ins leere wie 'n Stier beim Matador
Wenn wir Worte setzen sätze bilden bildhafte Texte die entsetzten
Weil wir nach Warheit lechzen
Nick' mit dem Kopf wie 'n Jude an der Klagemauer
Wir bringen die Styles die das Jahrtausend überdauern
Adieu monsieur, ton jeu est fini
Bei uns beisst du auf Granit Bon Apetit
Şarkı sözü çevirisi
Maximi Maxima Maximax burada
Tehlike durumunda, Che Guevara gibi uzak duruyorum.
Yani Ne Fatamorgan gibi gerçek değiliz.
Ama boksör Carmina Burana gibi "kafiyemi ısırdı"
Wasilicious Aile onadı geleneği
Brezilya'daki orman gibi Egom karışık.
Yankılarımı duyana kadar eşyalarımı inşa edeceğim.
Seni tahrik edecek, bana saygı duymanı sağlıyorum
M. C. bizi yeni bir dönemin savunucuları olarak görüyor
Ben senin öğretmenin değilim. her şeyi biraz daha net görüyorum.
Bokunun derin olduğunu ve kokmadığını düşünen bir ukala yok.
Yaş kayıtları yapmak her saniye sizi bağlar
Ama ben genç ve açık fikirli kim bilir
Bir dost ve düşman olarak bir gün için hiçbir pişmanlığım yok
Revü okumayı tavsiye ederim ve sonunda her şey reddedildi
Çünkü gerçekten varlığımızın evresini açığa çıkarıyorum.
Bu benim metinlerde okunabilir merak ediyorum
İsimsizlikten kurtulmak ne kadar sürer
Kendini ve doğasını ortaya çıkarmak için
Hala açık olan sorunun cevabı nerede
Bu durum tek başına yanılsamayı ortadan kaldırır
Şöhret hissi için bir özlem füzyon istiyor
Tüketici lehine yarışan çocuklar sıkıcı bir anlam düşünürler
Ağzınıza "gerçek tutun" koymadan önce
Perde düştüğünde, sahnelerin arkasına bakın
Kötüler genellikle iyidir ve iyiler kurnazdır
Tanımadığınız senaryo ile kör
Gerçek teller spot ışığında oynamıyor
Latinler Bossa gibi sesimizi seviyorum
Bandera Rossa işareti altında hayatımı yaşa
Takım için ve Beni su gibi temizleyen Dövmeler için
Taşlı yollarda yürümek benim işkenceciler soluk
Çünkü üzerinde yatan disk için acı çekiyorum
Satıştan ne çektiğimi bilmiyorum.
Kayıt kutunuzdaki boşluk için geride koşmayın
Gölgede sadece yoğunluk olsa bile gerçek değeri biliyorum
Banal rap halka açıktır ve bizi yapar
Sanatta ner Bananenrepublik
Sadece iyi çok yakın, neden mesafe
Yıldızlara ulaşmadan önce öğrenip olgunlaştığımızda
Herkes Monaco'ya ceketli bir Jigolo gibi düşünüyor
Jacko gibi şöhret istiyor gecko'yu yedi kez duyuyor
Ama alışkanlığınız sadece performansı gizlemektir
Ama Mack-getu'nun düzeltmeme ihtiyacı var.
Tüm sözleşmelere karşı çemberi kareliyoruz,'
Ve karşı-devrim ruhunu rehineler
Zapata'nın Chiapas oğulları gibi
Miriam Makeba gibi PATA PATA hissediyorum
Bir Meteor gibi vuruyoruz
Matador'daki bir boğa gibi boşluğa koşan kırmızıyı görüyorsun
Kelimeleri, cümleleri, resimsel metinleri dehşete düşürdüğümüzde
Çünkü gerçek için can atıyoruz
Nick ' ağlama duvarında bir Yahudi gibi kafası ile
Binyıldan daha uzun süren stilleri getiriyoruz
Elveda, mösyö, ton jeu est fini
Bizimle Granit bon Apetit üzerinde ısırmak