Freya — Rule No. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freya adlı sanatçının "Rule No. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiss …
Smile …
Dance …
The movie was boring — it was (a) clich© The plot was confusing — nothing to say
The acting was plastic — the ending absurd
And three hours later
We left with a feeling that nothing had ever occurred
You could frown over wasting time like that
But if you smile you’re less prone to a heart attack
Oh, if you kiss you might get some kisses back
Rule no. 1: Never paint a blue sky black
Despite my alarm clock going off late
And rush hour madness I got to my gate
All the arrangements and plans I had made
Went up in smoke
As I learned that the crew went on strike
And my flight was delayed
You could scream over wasting time like that
But if you smile you’re less prone to a heart attack
Oh if you kiss you might get some kisses back
Rule no. 1: Never paint a blue sky black
He showed up at seven — a rose in his hand
A whole hour early — pretty good for a man
The first awkward moments dragged on and on Now plenty years later
The movies still suck but we don’t give a fuck anymore
('Cause) if you kiss you might get some kisses back
If you smile you’re less prone to a heart attack
Oh if you dance — you might find those moves you lack
Rule no. 1: Never paint blue sky black
Never paint a blue sky black Oh if you kiss
Oh if you smile
Oh if you dance Oh kiss, smile — kiss, smile and dance …
Şarkı sözü çevirisi
Öpmek …
Gülümseme …
Dans …
Film sıkıcıydı - (a) klişeydi© arsa kafa karıştırıcıydı-söyleyecek bir şey yok
Oyunculuk plastikti-son saçma
Ve üç saat sonra
Hiçbir şeyin gerçekleşmediğini hissederek ayrıldık.
Böyle zaman kaybetmekten kaşlarını çatabilirsin.
Ama eğer gülümsersen, kalp krizine daha az eğilimli olursun
Oh, eğer öpüşürsen bazı öpücükleri geri alabilirsin
Kural # 1: asla mavi gökyüzünü siyaha boyamayın
Çalar saatim geç kalkmasına rağmen
Ve acele saat çılgınlığı kapıma ulaştım
Yaptığım tüm düzenlemeler ve planlar
Duman yükseldi
Mürettebatın greve gittiğini öğrendim.
Ve uçağım gecikti.
Böyle vakit kaybettiğin için çığlık atabilirsin.
Ama eğer gülümsersen, kalp krizine daha az eğilimli olursun
Oh, eğer öpüşürsen, belki birkaç öpücük alırsın.
Kural # 1: asla mavi gökyüzünü siyaha boyamayın
Yedi yaşında ortaya çıktı-elinde bir gül
Bir saat erken-bir erkek için oldukça iyi
İlk garip anlar yıllar sonra devam etti ve devam etti
Filmler hala berbat ama artık sikimizde değil
(Çünkü) eğer öpüşürsen, bazı öpücükleri geri alabilirsin
Eğer gülümsersen, kalp krizine daha az eğilimli olursun
Oh, eğer dans edersen, o zaman eksik olduğun hareketleri bulabilirsin
Kural # 1: asla mavi gökyüzünü siyah Boyamayın
Asla mavi gökyüzünü siyah boyamayın oh eğer öpüşürsen
Oh eğer gülümsersen
Oh, eğer dans edersen, oh, öp, gülümse-öp, gülümse ve dans et …