Frida Boccara — Aria Cantilena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Boccara adlı sanatçının "Aria Cantilena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A l’horizon lointain
Un nuage dans la lumière
Nonchalamment étire sa transparence
Le soir descend visible parmi les roses
Et la lune bientôt va briller dans l’espace
Au firmament déjà scintille les étoiles
Et la nuit devient douce et mystérieuse
De ces nocturnes parfums
La terre exalte un enchantement
On a trouvé, une plainte s'élève
Plainte désemparée de l’amour qui s’achève
Mais la nuit impitoyable à ma lourde peine
Avant que je n’oublie dans son ombre, ce rêve
A l’horizon lointain hélas il n’y a plus de lumière
L’ombre se répand sur la nature entière
Şarkı sözü çevirisi
Uzak ufukta
Işıkta bir bulut
Nonchalantly şeffaflığını uzatır
Akşam güller arasında görünür iner
Ve ay yakında uzayda parlayacak
Göklerde zaten yıldızlar parlıyor
Ve gece tatlı ve gizemli olur
Bu gece kokularından
Dünya büyüyü yüceltiyor
Bir şikayet bulduk.
Aşkın sona ermesiyle ilgili perişan şikayet
Ama gece benim ağır acı acımasız
Onun gölgesinde unutmadan önce, bu rüya
Uzak ufukta ne yazık ki daha fazla ışık yok
Gölge tüm doğaya yayılır