Frida Boccara — La ronde aux chansons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Boccara adlı sanatçının "La ronde aux chansons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme les ailes du moulin, comme les lignes de la main
Les bras de la fontaine ou l'étoile du matin
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Claire Fontaine qui chantait les marches du palais
Je crois que grâce à vous, j’aime Paris au mois de mai.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et on nous parle de Paris, que Vigny chante mon pays
Et parlez-moi d’amour à tous les moments de la vie !
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Comme les ailes du moulin, comme les lignes de la main
Les bras de la fontaine ou l'étoile du matin
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Claire Fontaine qui chantait les marches du palais
Je crois que grâce à vous, j’aime Paris au mois de mai.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Şarkı sözü çevirisi
Değirmenin kanatları gibi, elin çizgileri gibi
Çeşmenin kolları veya sabah yıldızı
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Claire Fontaine sarayın basamaklarını söylüyor
Senin sayende Mayıs ayında Paris'i sevdiğimi düşünüyorum.
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Ve elinde vurur ve hiçbir şey için dans eder
Ve eski zamanlardan beri Margot'a şantaj yapıyor.
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Ve bize Paris'ten bahsediliyor, Vigny ülkemi söylüyor
Ve bana hayatın her zaman aşkından bahset !
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Ve elinde vurur ve hiçbir şey için dans eder
Ve eski zamanlardan beri Margot'a şantaj yapıyor.
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Değirmenin kanatları gibi, elin çizgileri gibi
Çeşmenin kolları veya sabah yıldızı
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Ve elinde vurur ve hiçbir şey için dans eder
Ve eski zamanlardan beri Margot'a şantaj yapıyor.
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Claire Fontaine sarayın basamaklarını söylüyor
Senin sayende Mayıs ayında Paris'i sevdiğimi düşünüyorum.
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Ve elinde vurur ve hiçbir şey için dans eder
Ve eski zamanlardan beri Margot'a şantaj yapıyor.
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.
Ve elinde vurur ve hiçbir şey için dans eder
Ve eski zamanlardan beri Margot'a şantaj yapıyor.
Dünya dönüyor ve bir şarkı turunda dönüyoruz
Bu "ölü yapraklar" dan "küçük Patapon"a gider.