Frida Boccara — Pour Vivre Ensemble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Boccara adlı sanatçının "Pour Vivre Ensemble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour vivre ensemble il faut savoir aimer
Et ne rien prendre que l’on ait donné
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Voilà comment on s’aime pour la vie
Pour vivre ensemble il faut ouvrir son c ur Au sourire d’un enfant ou d’une fleur
Il faut ensoleiller ce monde émerveillé
Pour vivre ensemble il faut s’aimer
Je te regarde et je te garde et tout s'éclaire
L’ombre se change en lumière
Je te vois vivre je me sens libre et je le chante
Le reste est sans importance
Pour vivre ensemble il faut savoir aimer
Et ne rien prendre que l’on ait donné
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Voilà comment on s’aime pour la vie
Pour vivre ensemble il faut trouver le port
Où les bateaux viennent verser de l’or
Il faut se marier à tous les mois de mai
Pour vivre ensemble il faut s’aimer
Il faut se marier à tous les mois de mai
Pour vivre ensemble il faut s’aimer !
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte yaşamak için nasıl sevileceğini bilmelisin
Ve verilen hiçbir şeyi almayın
Gece ve gündüz iki sevgili iki arkadaş
Birbirimizi yaşam için böyle seviyoruz
Birlikte yaşamak için kalbinizi bir çocuğun veya bir çiçeğin gülümsemesine açmalısınız
Güneş ışığının bu dünyayı şaşırtması gerekiyor
Birlikte yaşamak için birbirinizi sevmelisiniz.
Sana bakıyorum ve seni tutuyorum ve her şey yanıyor
Gölge ışığa dönüşür
Seni canlı görüyorum özgür hissediyorum ve şarkı söylüyorum
Gerisi önemsiz
Birlikte yaşamak için nasıl sevileceğini bilmelisin
Ve verilen hiçbir şeyi almayın
Gece ve gündüz iki sevgili iki arkadaş
Birbirimizi yaşam için böyle seviyoruz
Birlikte yaşamak için bir liman bulmalısın
Gemiler altın dökmek için nereden geliyor
Mayıs ayının her ayında evlenmek gerekiyor
Birlikte yaşamak için birbirinizi sevmelisiniz.
Mayıs ayının her ayında evlenmek gerekiyor
Birlikte yaşamak için birbirinizi sevmelisiniz !