Frida Gold — Aufgewacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Gold adlı sanatçının "Aufgewacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich, Du und Die Nacht
Dass Was Du Sagst
Ist das was mir auf meinen Herz Liegt.
Du Kommst Nie an, ich Komm Nie an.
Villeicht Jetzt in diesen Augenblick
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
Ich, Du Und die Welt
Die es nicht schafft sich zu drehn,
Solang, Solang wir sind und bleiben.
Komm und leg dich zu mir,
Villeicht für ein Leben lang
Villeicht Nur Für den Rest dieser Nacht,
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
Alles ist so hell erleuchtet
Hell sind meine sinne
Meine Sinne sind so Wach
Ich Bin so Wach, Ich Bin so Da wie noch nie.
Alles Schreit von Inn Heraus
Mein Herz fängt an zu Glühen
Meine Lippen werden Rau
Mein ganzer Körper ist so Faul wie noch nie.
Ich will nie mehr Schlafen,
Nie mehr schlafen
Nur aus Angst sich zu Verpassen.
Ich will keinen Moment Missen
Mit dir. mit Dir
Villeicht nur für diese Eine Nacht.
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
(Dank an Bella0605 für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Ben, sen ve gece
Bu Söylediklerin
Kalbimde olan bu mu?
Hiçbir zaman gelmeyecek, asla varıyorum.
Işık şimdi bu anda
Her Şey Uyurken
Sadece Aşkım Değil.
Dünya düz dinleniyor
Sadece an ve aşkım,
Uyandı.
Ben, sen ve dünya
Kim dönmeyi başaramaz,
Olduğumuz ve kaldığımız sürece.
Gel ve bana yalan söyle,
Bir ömür boyu kolay
Sadece gecenin geri kalanında,
Her Şey Uyurken
Sadece Aşkım Değil.
Dünya düz dinleniyor
Sadece an ve aşkım,
Uyandı.
Her şey çok parlak yanıyor
Parlak duyularım
Duyularım çok uyanık
Çok uyanığım, orada daha önce hiç gibiyim.
Her şey Handan çığlık atıyor
Kalbim parlamaya başlıyor
Dudaklarım sertleşiyor
Tüm vücudum her zamanki gibi tembel.
Bir daha asla uyumak istemiyorum.,
Bir daha asla uyku
Sadece kaçırmaktan korktuğum için.
Bir anı kaçırmak istemiyorum.
Seninle beraber. seninle beraber
Belki sadece bu gece için.
Her Şey Uyurken
Sadece Aşkım Değil.
Dünya düz dinleniyor
Sadece an ve aşkım,
Uyandı.
(Metin için Bella0605'e teşekkürler)