Frida Gold — The Time Is Always Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Gold adlı sanatçının "The Time Is Always Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es stehen Juwelen am Himmel
Leuchtfeuer zieh’n sich durch die Stadt
So hell und wach
Ich fühl' den Sog da draußen
Nirgendwo anders will ich sein
Die Nacht ist mein
Ich bin alles, was ich will
und was ich sein kann
Got my new dress on and my nails done
Oh tonight, tonight
Tonight, tonight
Es stehen Juwelen am Himmel
Leuchtfeuer zieh’n sich durch die Stadt
So hell und wach
Wir sind alles, was wir woll’n
und was wir sein können
In den Straßen spiel’n sie «Love is my rebellion»
Oh tonight, tonight
tonight, tonight
The time is always now
The time is always now
Es regnet Gold vom Himmel
Die Bässe dröhnen, die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
Wir sind alles, was wir woll’n
und was wir sein können
In den Straßen spiel’n sie «Love is my rebellion»
Oh tonight, tonight
tonight, tonight
The time is always now
The time is always now
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
The time is always now
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
(Dank an Sabrina für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde mücevherler var
Fenerler şehir etrafında hareket ediyor
Çok parlak ve uyanık
Orada emme hissediyorum
Başka hiçbir yerde olmak istemiyorum
Gece benim
Tek istediğim benim
ve ne olabilirim
Yeni elbisemi giydim ve tırnaklarımı yaptım.
Bu gece bu gece
Bu gece, bu gece
Gökyüzünde mücevherler var
Fenerler şehir etrafında hareket ediyor
Çok parlak ve uyanık
Biz istediğimiz her şeyiz
ve ne olabiliriz
Sokaklarda oyun 'n You" Aşk benim isyanım»
Bu gece bu gece
bu gece, bu gece
Zaman her zaman şimdi
Zaman her zaman şimdi
Gökten altın yağar
Baslar kükrüyor, gece titreşiyor
Ve biz onunla
Biz istediğimiz her şeyiz
ve ne olabiliriz
Sokaklarda oyun 'n You" Aşk benim isyanım»
Bu gece bu gece
bu gece, bu gece
Zaman her zaman şimdi
Zaman her zaman şimdi
Gece titreşir
Ve biz onunla
Gece titreşir
Ve biz onunla
Zaman her zaman şimdi
Gece titreşir
Ve biz onunla
Gece titreşir
Ve biz onunla
(Metin için Sabrina'ya teşekkürler)