Frida Hyvönen — Enemy Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Hyvönen adlı sanatçının "Enemy Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The enemy within says
A body of work is just as
Strong as its weakest point
The enemy within says
A body of work is just as
Strong as its weakest point
Give me what I deserve
My fear for you
Carries till I’m face to face
With a new ally
The zebra says she never
Takes off her coat
She’s afraid to lose her stripes
The zebra says she never
Takes off her coat
She’s affraid to lose her stripes
Give us what we deserve
As feared from creatures
Haunt us until we’re face to face
With a new ally
(You must be kind to yourself)
I don’t know how to do that
(No one’s gonna do that for you)
But I’m not asking them to
(Be kind and fight at the same time)
One too many things to keep track of
Nose above the surface and
Swim swim
Swim swim
Stone on the bottom of the ocean
Says I know this is not a cul-de-sac
Stone on the bottom of the ocean
Says I know this is not a cul-de-sac
Stone on the bottom of the ocean
Says I know this is not a cul-de-sac
I know where all the blind allies lead
And it’s a place you need to fill with love
Shine your light on me, as I chase through the night
Shine your light on me, as I chase through the night
Follow me till I’m face to face with a new ally
Follow me till I’m face to face with a new ally
Şarkı sözü çevirisi
İçindeki düşman diyor ki
Bir iş gövdesi tıpkı
En zayıf noktası kadar güçlü
İçindeki düşman diyor ki
Bir iş gövdesi tıpkı
En zayıf noktası kadar güçlü
Bana hak ettiğimi ver.
Senin için korkum
Yüz yüze gelene kadar taşır
Yeni bir müttefik ile
Zebra asla söylemediğini söylüyor.
Ceketini çıkarıyor
Çizgilerini kaybetmekten korkuyor.
Zebra asla söylemediğini söylüyor.
Ceketini çıkarıyor
Çizgilerini kaybetmekten korkuyor.
Bize hak ettiğimizi ver.
Yaratıklardan korktuğu gibi
Yüz yüze gelene kadar bize musallat olun
Yeni bir müttefik ile
(Kendine karşı nazik olmalısın)
Nasıl yapacağımı bilmiyorum
(Kimse bunu senin için yapmaz)
Ama onlardan bunu istemiyorum.
(Nazik olun ve aynı zamanda savaşın)
Takip etmek için çok fazla şey var
Burun yüzey üzerinde ve
Yüzmek yüzmek
Yüzmek yüzmek
Okyanusun dibinde taş
Bunun bir çıkmaz sokak olmadığını biliyorum diyor.
Okyanusun dibinde taş
Bunun bir çıkmaz sokak olmadığını biliyorum diyor.
Okyanusun dibinde taş
Bunun bir çıkmaz sokak olmadığını biliyorum diyor.
Tüm kör Müttefiklerin nereye gittiğini biliyorum.
Ve sevgi ile doldurmanız gereken bir yer
Gece boyunca kovaladığım gibi ışığını bana parlat
Gece boyunca kovaladığım gibi ışığını bana parlat
Yeni bir müttefikle yüz yüze gelene kadar beni takip et
Yeni bir müttefikle yüz yüze gelene kadar beni takip et