Frida Hyvönen — Pony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Hyvönen adlı sanatçının "Pony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A stable’s where you learn to be in charge and not take shit
Dress to the occasion
Leather boots and a stiff black whip
I don’t even have to use it
I just hold it like this
Pony knows when she sees it
That does she not behave she’ll get to taste it
Pony knows when she sees it
That does she not obey she’ll make me use it
I tighten the girdle and I shorten the reins
She supplies raw power
I direct it with my skills
Right into the wild we go
It’s a dark green?
Pony’s warming from her light brown body
Rises a smell of sweat
Tickle the palm of my hand with grey eager lips
I give you sugar pony if you give me obedience
Tickle the palm of my hand with grey eager lips
I give you sugar pony if you give me this
Slowly the earth turns
And horses come and go
My pony’s shrinking
I never stop to grow
God I miss the horses
The way they used to look at me
Oh God I miss the horses
The way they used to make me feel
Şarkı sözü çevirisi
Ahır, sorumlu olmayı ve hiçbir bok almamayı öğrendiğin yerdir
Vesilesiyle elbise
Deri çizmeler ve sert bir siyah kırbaç
Kullanmak zorunda bile değilim.
Sadece böyle tutuyorum.
Midilli onu gördüğünde bilir
O mu değil tat alacak davranır
Midilli onu gördüğünde bilir
O değil kullanmama olacak itaat
Kemeri sıkıyorum ve dizginleri kısaltıyorum
Ham güç sağlıyor
Becerilerimle yönetiyorum.
Vahşi doğaya doğru gidiyoruz
Koyu yeşil mi?
Midilli açık kahverengi vücudundan ısınıyor
Ter kokusu yükselir
Gri istekli dudakları ile avucumun gıdıklamak
Bana itaat edersen sana şeker Midilli veririm
Gri istekli dudakları ile avucumun gıdıklamak
Bana bunu verirsen sana şeker Midilli veririm
Yavaş yavaş dünya döner
Ve atlar gelir ve gider
Midillim küçülüyor.
Büyümek için asla durmam
Tanrım, atları özlüyorum.
Bana bakışları
Tanrım, atları özlüyorum.
Eskiden beni hissettirdikleri gibi.