Friderika — Kinek mondjam el vétkeimet? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Friderika adlı sanatçının "Kinek mondjam el vétkeimet?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Semmi sincs, csak fénytelen éj
Csak szótlan bánat, hiú remény
Nincsen hûség, nincs szerelem
Nincs simitó kéz nekem
Kinek mondjam el vétkeimet
És a megbocsátást kitõl kérjem?
Kinek mondjam el vétkeimet, Istenem?
Hideg az éj, de fényre vágyom
Mint délre húzó fecskepár
Testem kihûlt álom csupán
De lelkem szunnyadó tûzmadár
Kinek mondjam el vétkeimet
És a megbocsátást kitõl kérjem?
Kinek mondjam el vétkeimet, Istenem?
Ne kínozz
Hisz elótted állok põrén
Bekötött szemekkel
Istenem mondd miért?
Könnyek nélkül sírok
A meg sem született gyermekemnek
Hogyan mondjam el vétkeimet
És a megbocsátást kitõl kérjem
Kinek mondjam el vétkeimet
A bûneimmel kell, hogy éljek
A megbocsátást kitõl kérjem?
Kinek mondjam el vétkeimet, Istenem?
Şarkı sözü çevirisi
Işıksız bir geceden başka bir şey yok
Sadece sessiz üzüntü, boşuna umut
Sadakat yok, aşk yok
Benim için pürüzsüz eller yok
Günahlarımı kime söyleyeyim?
Ve kimden AF dilemeliyim?
Günahlarımı kime söyleyeyim, Tanrım?
Gece soğuk, ama ışık istiyorum
Güneye swallowtail gibi
Vücudum soğuk bir rüya
Ama ruhum uyuyan bir kuş
Günahlarımı kime söyleyeyim?
Ve kimden AF dilemeliyim?
Günahlarımı kime söyleyeyim, Tanrım?
Bana işkence etme bana
Senin önünde duruyorum.
Gözlerini bağlamak
Tanrım, neden?
Gözyaşları olmadan ağlıyorum
Doğmamış çocuğum için
Günahlarımı nasıl söyleyebilirim
Ve kimden AF dileyeceğim
Günahlarımı kime söyleyeyim?
Günahlarımla yaşamak zorundayım.
Kimden AF dilemeliyim?
Günahlarımı kime söyleyeyim, Tanrım?