Friend & Lover — If Love Is In Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Friend & Lover adlı sanatçının "If Love Is In Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The eyes of a person are his slight into the world.
The reflections of his eyes betray what he feels inside.
He’ll find he cannot hide what lurks in his soul.
Be careful people to keep your soul in tow.
If love is in your heart,
There’ll be hapiness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Words cannot disguise,
The reflections of your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Have you ever looked in to the eyes of a lonely person.
Then you know what I’m talkin' bout.
They cannot hide their fear and their doubt.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
If lonliness fills your heart,
There’ll be sadness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
(Listen to me)
Have you ever looked in to the eyes of a lonely person.
Then you know what I’m talkin' bout.
They cannot hide their fear and their doubt.
If love is in your heart,
There’ll be hapiness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Şarkı sözü çevirisi
Bir insanın gözleri dünyaya onun küçüklüğüdür.
Gözlerinin yansımaları, içinde hissettiği şeylere ihanet eder.
Ruhunda gizlenen şeyleri saklayamayacağını anlayacaktır.
Ruhunuzu yedekte tutmak için dikkatli olun.
Eğer aşk kalbinde ise,
Gözlerinde mutluluk olacak.
İçindeki duyguları gizleyemeyeceğini göreceksin.
Kelimeler gizlenemez,
Gözlerinin yansımaları.
İçindeki duyguları gizleyemeyeceğini göreceksin.
Hiç yalnız bir insanın gözlerine baktın mı?
Talkin' bout olduğumu anlarsın.
Korkularını ve şüphelerini gizleyemezler.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Eğer yalnızlık kalbini doldurursa,
Gözlerinde hüzün olacak.
İçindeki duyguları gizleyemeyeceğini göreceksin.
(Beni dinle)
Hiç yalnız bir insanın gözlerine baktın mı?
Talkin' bout olduğumu anlarsın.
Korkularını ve şüphelerini gizleyemezler.
Eğer aşk kalbinde ise,
Gözlerinde mutluluk olacak.
İçindeki duyguları gizleyemeyeceğini göreceksin.