Frightened Rabbit — Head Rolls Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frightened Rabbit adlı sanatçının "Head Rolls Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus is just a Spanish boy’s name
How come one man got so much fame?
To enemy, it’s pointless to anybody
That doesn’t have faith
Give me the cloth and I’ll wipe my face
When it’s all gone
Something carries on And it’s not morbid at all
Just that nature’s had enough of you
When my blood stops
Someone else’s will thaw
When my head rolls off
Someone else’s will turn
And while I’m alive, I’ll make tiny changes to earth
So you can burn me
'Cause we’ll all be the same, the same way
Dirt in someone’s eyes cried down the drain
I believe in a house in the clouds
And God’s got his dead friends 'round
He’s painted all the walls red
To remind them they’re all dead
And you know when it’s all gone
Something carries on And it’s not morbid at all
Just that nature’s had enough of you
When my blood stops
Someone else’s will thaw
When my head rolls off
Someone else’s will turn
You can mark my words, I’ll make tiny changes to earth
While I’m alive, I’ll make tiny changes to earth
Tiny changes to earth
Tiny changes to earth
Şarkı sözü çevirisi
İsa sadece İspanyol bir çocuğun adıdır
Bir adam nasıl bu kadar ün kazandı?
Düşman için, herkes için anlamsız
O inanç yok
Bezi ver de yüzümü sileyim.
Her şey ne zaman gitti
Bir şey devam ediyor ve hiç morbid değil
Sadece doğanın senden bıktığını
Kanım durduğunda
Başkasının çözülme olacak
Başım yuvarlandığında
Başka biri dönecek
Ve hayattayken, Dünya'da küçük değişiklikler yapacağım.
Böylece beni yakabilirsin.
Çünkü hepimiz aynı olacağız, aynı şekilde
Birinin gözlerindeki kir drenaja ağladı
Bulutlarda bir eve inanıyorum
Ve Tanrı'nın ölü arkadaşları var.
Bütün duvarları kırmızıya boyamış.
Hepsinin öldüğünü hatırlatmak için.
Ve her şeyin ne zaman gittiğini biliyorsun
Bir şey devam ediyor ve hiç morbid değil
Sadece doğanın senden bıktığını
Kanım durduğunda
Başkasının çözülme olacak
Başım yuvarlandığında
Başka biri dönecek
Sözlerimi işaretleyebilirsin, Dünya'da küçük değişiklikler yapacağım
Hayattayken, Dünya'da küçük değişiklikler yapacağım.
Dünya'da küçük değişiklikler
Dünya'da küçük değişiklikler