Frightened Rabbit — Square 9 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frightened Rabbit adlı sanatçının "Square 9" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My good big deeds
i’d say are more like clouds than concrete
by day we’ll colonize
and by night, we’ll bring peace
Keep all your hopes
compile a crooner’s woes, o-oh,
work out how to, how to complete these
and you can peel those eyes
'cause it’s important that they see
my hopeful smile
and then you stomp out fear
there’s something I like about this year
Square 9 is here
So come, stay calm
right there behind your ribs and grab my hands
stages are just stages for us to pass
and you should peel those ears
'cause it’s important that they hear
my hopeful words
and stomp out fear
there’s something I like about this year
Square 9 is here, is here
It’ll be like square one
where we fell in love
Forget about square two
There was no me and you
just like square one
where we fell in love, under the tree
forget about square three
oh that wasn’t me like square one
where we fell in love
forget about square five
i was only half alive
Şarkı sözü çevirisi
Benim iyi büyük işler
betondan daha çok bulut gibi olduğunu söyleyebilirim
gün geçtikçe kolonileşeceğiz.
ve gece, barış getireceğiz
Tüm umutlarını koru
bir şarkıcının sıkıntılarını derle, o-oh,
bunları nasıl tamamlayacağınızı öğrenin
ve bu gözleri soyabilirsin
çünkü görmeleri çok önemli.
umutlu gülümsemem
ve sonra korkuyu bastırıyorsun
bu yıl sevdiğim bir şey var.
Kare 9 burada
Gel, sakin ol
kaburgalarının arkasında ve ellerimi tut.
Aşamalar sadece geçmemiz gereken aşamalardır
ve o kulakları soymalısın.
çünkü duymaları çok önemli.
umutlu sözlerim
ve korkuyu bastırın
bu yıl sevdiğim bir şey var.
Kare 9 burada, burada
Bir kare gibi olacak
aşık olduğumuz yer
İkinci kareyi unut.
Ben ve sen yoktu.
tıpkı bir kare gibi
aşık olduğumuz yerde, ağacın altında
üç kareyi unut.
oh, bu ben değildim.
aşık olduğumuz yer
beş kareyi unut.
sadece yarı hayattaydım.