Frightmare — Bringing Back the Bloodshed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frightmare adlı sanatçının "Bringing Back the Bloodshed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death, murder in your head,
Technicolor gore spewing images of horror in your head
now watch.
The screen turns red, cinematically dead,
Tools of the trade, tearing into teenager flesh is exposed,
Voluptuous treat, ocular feast for the sleaze ball
freak.
Outside the realms of normality we dwell,
Celluloid hell is now!
What happened to the films of yesterday,
The 70's and 80's were the golden age,
Horror films now are a f**king joke!
They make me choke!
Gone is the blood, gone are the tits.
Gone is everything that we f**king miss.
MTV shit is shoved down our goddamn throats!
The film makers of today give us no f**king hope!
Remakes are the fad, desecrating horror classics
CG? What a drag! Save that shit for Pixar flicks!
Dawn of the Dead and TCM, are not immune to this lame
ass trend,
What’s next The Exorcist? It’s safe to say, this is the
end!
These dumb ass kids, love this shit
They have no idea who Cropsy is Wes Craven you bastard! Look what you’ve done!
Last House on the Left to Scream?! There’s no excuse,
you should be hung!
PG-13 horror is packing the seats
This generation sucks! These kids are f**king weak!
The hip hop influence, infecting the culture,
Busta Rhymes and Michael Myers?! This shit is f**king
torture!
Direct to video shit is almost as bad
Crappy Photoshop covers, make me f**king sad!
Lack of ideas, regression through technology
Will Peter Jackson save us? No we get that lame ass
trilogy!
The blood, is boiling in my veins,
It’s driving me insane, the sickening feeling in my guts,
Spill onto the floor, my eyes want more,
Food for thought, I’d love to watch them rot from
within,
The terror begins, irrational though is a means to en end,
Of this lame bullshit, I will not quit,
Until I, bring back the bloodshed!
I resort, to making my own «films»
Fantasy, becomes reality
They don’t want, to give me what I need
The only way to get, what I want is, to kill!
I’ll show, them what horror is,
They don’t know, what urges lie within
They will pay, for all that they’ve destroyed
It’s coming back, what used to be, is, now!
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm, kafanda cinayet,
Technicolor gore kafanızda korku görüntüleri spewing
şimdi izle.
Ekran kırmızıya döner, sinematik olarak ölür,
Ticaret araçları, genç ete yırtılma maruz kalır,
Şehvetli tedavi, özensiz top için göz şöleni
ucube.
Normallik alemlerinin dışında yaşıyoruz,
Selüloit cehennem şimdi!
Dünün filmlerine ne oldu,
70'ler ve 80'ler altın çağdı,
Korku filmleri şimdi bir f * * Kral şaka!
Beni boğuyorlar!
Kan gitti, göğüsler gitti.
Gitti**Kral Bayan f olduğumuz her şeydir.
MTV boku boğazımıza tıkıldı!
Bugünün film yapımcıları bize kral için umut vermiyor!
Remakes, korku klasiklerini küçümseyen bir tuhaflıktır
CG? Ne sıkıcı! Bu boku Pixar filmlerine Sakla!
Ölülerin şafağı ve TCM, bu topallığa karşı bağışık değildir
eşek eğilim,
Şeytan çıkarıcı Sırada ne var? Bunu söylemek güvenli, bu
sonunda!
Bu aptal çocuklar, bu boku seviyorum
Cropsy'nin kim olduğu hakkında hiçbir fikirleri yok Wes Craven seni piç! Ne yaptığına bir bak!
Çığlık atmak için soldaki son ev mi?! Bahane değil ,
asılmalısın!
PG-13 korku koltukları paketliyor
Bu nesil berbat! Bu çocuklar**Kral zayıf f vardır.
Hip hop etkisi, kültürü enfekte,
Busta Rhymes ve Michael Myers?! Bu bok f**Kral
işkence!
Doğrudan video bok neredeyse kötü
Berbat Photoshop kapakları, beni F * * Kral üzüyor!
Fikir eksikliği, teknoloji ile gerileme
Peter Jackson bizi kurtaracak mı? Hayır, o topal kıçını alıyoruz.
üçleme!
Kan, damarlarımda kaynıyor,
Bu beni delirtiyor, bağırsaklarımdaki mide bulandırıcı his,
Yere dökün, gözlerim daha fazlasını istiyor,
Düşünce için yiyecek, onları çürümelerini izlemek isterim
içeri,
Terör başlar, irrasyonel olsa da sona ermek için bir araçtır,
Bu saçmalıktan vazgeçmeyeceğim.,
Ben kan dökülmesini geri getirene kadar!
Kendi «filmlerimi " yapmaya başvuruyorum»
Fantezi, gerçeklik haline gelir
Bana ihtiyacım olanı vermek istemiyorlar.
İstediğim şeyi elde etmenin tek yolu öldürmek!
Onlara korkunun ne olduğunu göstereceğim.,
İçinde hangi dürtülerin yattığını bilmiyorlar
Yok ettikleri her şeyin bedelini ödeyecekler.
Geri geliyor, eskiden olduğu gibi, şimdi!