Фристайл — Черемуха şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фристайл adlı sanatçının "Черемуха" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полюбил тебя весною,
Тосковал, ночей не спал,
О свидании с тобою,
Как о счастье, я мечтал!
Под окном назначил встречу,
Где черёмуха цвела,
Ждал напрасно целый вечер —
Ты не пришла!
Расцвела, расцвела черёмуха
Майским солнечным днём,
Обожгла, обожгла, кудрявая,
Сердце белым огнём!
Разбросала цветы непрошено
У окна твоего,
Одурманила, растревожила,
А взамен — ничего!
А черёмуха однажды
Вдруг взяла и отцвела!
И любовь моя вот так же Отболела и прошла!
Ты теперь со мною встречи
Ищешь на закате дня,
Но цветы завяли в сердце
У меня!
Отцвела, отцвела черёмуха
Майским солнечным днём,
Отцвела, отцвела, кудрявая,
Белоснежным ковром!
Разбросала цветы непрошено
У окна твоего,
Одурманила, растревожила,
А взамен — ничего!
Şarkı sözü çevirisi
İlkbaharda seni seviyorum,
Özlem, gece uyanık,
Seninle çıkmak hakkında,
Nasıl mutluluk hakkında, ben hayal!
Pencerenin altında randevu aldı,
Kuş kiraz çiçeği nerede,
Bütün akşam boşuna bekledim —
Gelmedin!
Çiçek açan, çiçek açan kuş kiraz
Mayıs güneşli öğleden sonra,
Yanmış, yanmış, kıvırcık,
Kalp beyaz ateş!
Dağınık çiçekler davetsiz
Senin pencerenin yanında.,
Одурманила, растревожила,
Ve karşılığında-hiçbir şey!
Ve kuş kiraz bir kez
Aniden aldı ve soldu!
Ve aşkım da hastalandı ve geçti!
Şimdi benimle buluşacaksın
Gün batımında arıyorsun,
Ama çiçekler kalbinde soldu
Bende!
Çiçek, çiçek kuş kiraz
Mayıs güneşli öğleden sonra,
Solmuş, solmuş, kıvırcık,
Beyaz halı!
Dağınık çiçekler davetsiz
Senin pencerenin yanında.,
Одурманила, растревожила,
Ve karşılığında-hiçbir şey!