Фристайл — Обидно мне до слёз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фристайл adlı sanatçının "Обидно мне до слёз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот и снова сиреневый май,
Вот и снова весна,
Но домой провожает меня
Лишь подруга-Луна:
Ты теперь не со мной, ты — с другой,
Мой любимый, родной,
Был когда-то мечтой, был судьбой,
А теперь ты — чужой!
Другой подаришь ты Букет весенних роз.
Обидно мне до слез,
Обидно мне до слез,
Обидно мне до слез!
Другая будет ждать,
Любить и целовать,
А мне уже не стать
Твоей, уже не стать
Твоей, уже не стать!
По утраченной нами любви,
По несбывшимся снам
Поминальные свечи зажег
В переулке каштан.
Не под силу одной, без тебя,
Мне любовь воскресить,
Но еще тяжелей разлюбить
И тебя позабыть!
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine leylak Mayıs,
İşte yine bahar,
Ama eve bana eşlik ediyor
Sadece bir arkadaş-Luna:
Artık benimle değilsin, başka biriyle birliktesin.,
En sevdiğim, canım,
Bir zamanlar bir rüyaydı, kaderdi,
Ve şimdi sen bir yabancısın!
Başka bir bahar gül buketi verirsin.
Gözyaşlarına beni incitiyor,
Gözyaşlarına beni incitiyor,
Ağlamak beni incitti!
Diğeri bekleyecek,
Sevgi dolu ve öpüşme,
Ve ben artık olmayacağım
Senin, artık olmayacak
Seninki, artık olmayacak!
Kaybettiğimiz aşk için,
Gerçekleşmemiş rüyalar
Anma mumları yaktı
Kestane sokağında.
Sen olmadan tek başına yapamazsın.,
Ben aşk diriltmek,
Ama sevmeyi bırakmak daha da zor
Seni de unutalım!