Фристайл — Среди зимы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фристайл adlı sanatçının "Среди зимы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова ночь. Пахнет ель.
За окном метет метель.
На часах полночь бьёт,
И в бокале тает лёд.
Без тебя, без тебя
В первый раз встречаю я Новый Год, Новый Год,
Новый Год.
Среди зимы
Вдруг чужими стали мы!
Как могла ты всё забыть
И меня разлюбить!
Нет, я не жду
Счастья в будущем году —
Знаю: счастье одному
Ни к чему, ни к чему.
Отчего не для нас
Бьют часы двенадцать раз?
Что беда вдруг придет —
Знать не мог я наперёд.
Приглашу грусть-печаль
Я на танец при свечах
В Новый Год, в Новый Год,
В Новый Год!
Şarkı sözü çevirisi
Yine gece. Ladin gibi kokuyor.
Pencerenin dışında bir kar fırtınası var.
Saatte gece yarısı atıyor,
Ve bardağın içinde buz eriyor.
Sensiz, sensiz
İlk kez Yeni Yıl, Yeni Yıl ile tanışıyorum,
yılbaşı.
Kış arasında
Aniden biz yabancı olduk!
Nasıl unutabilirsin?
Ve beni sevmeyi bırak!
Hayır, beklemiyorum.
Gelecek yıl mutluluk —
Biliyorum: mutluluk yalnız
Hiçbir şeye, hiçbir şeye.
Neden bizim için değil
Saati on iki kez mi yendi?
Sorun aniden gelecek —
Önceden bilemezdim.
Üzüntü davet-üzüntü
Mum ışığında dans ediyorum
Yeni yıl, yeni yıl,
Yeni Yılda!