From Ashes to New — Downfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Ashes to New adlı sanatçının "Downfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m broken and beaten down
I feel so defeated now
It’s me against the world
I feel like I’m the one who’s bleeding out
My minds so depleted now
Should I just be leaving now?
Can I restart it all?
Control Alt Delete it now
I’m tired of yesterday
Let’s see what tomorrow brings
I’m trying my best to say
These words I keep swallowing
Demons keep following me Screaming they’re calling for me No more free falling for me
I’ll steal the time I’m borrowing
Dreams are dreamt broken
Worlds shattered and choking
And I’m stuck here hoping
There’s something for me We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
(Don't let go)
Every time I wake up It’s hard to believe I opened up my eyes
I try to stay up But I keep on falling and I don’t know why
Everything’s fucked
And I can’t keep living wearing this disguise
Can I change my luck or am I stuck in time until I die?
Dreams are dreamt broken
Worlds shattered and choking
And I’m stuck here hoping
There’s something for me We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
After it all
We are the ones who suffer the downfall
After it all (after it all)
We are the ones who suffer the downfall
After it all (After it all)
We are the ones who suffer
We all fall down sometimes
And it makes it hard to believe
We can learn to somehow survive
No matter how much we bleed
We can make it (and now we know)
We can make it (so don’t let go)
(Don't let go)
Şarkı sözü çevirisi
Kırıldım ve dövüldüm.
Şimdi çok mağlup hissediyorum
Dünyaya karşı olan benim.
Kanayan benmişim gibi hissediyorum.
Aklım artık tükendi.
Şimdi mi gideyim?
Hepsini yeniden başlatabilir miyim?
Kontrol Alt şimdi Sil
Dünden bıktım.
Bakalım yarın ne getirecek
En iyi benim demeye çalıştığım
Bu sözleri yutmaya devam ediyorum
İblisler beni takip etmeye devam ediyor çığlık atıyorlar beni çağırıyorlar artık özgür değil benim için düşüyor
Ödünç aldığım zamanı çalacağım.
Rüyalar kırıldı
Dünyalar paramparça ve boğulma
Ve burada sıkışıp kaldım.
Benim için bir şey var bazen hepimiz düşeriz
Ve bu inanmayı zorlaştırıyor
Bir şekilde hayatta kalmayı öğrenebiliriz.
Ne kadar kanarsak aksın
Bunu yapabiliriz (ve şimdi biliyoruz)
Bunu yapabiliriz (bu yüzden gitmesine izin verme)
(Gitmesine izin verme)
Her uyandığımda gözlerimi açtığıma inanmak zor.
Ayakta kalmaya çalışıyorum ama düşmeye devam ediyorum ve nedenini bilmiyorum
Her şey berbat
Ve bu kılık değiştirmeyi giyerek yaşamaya devam edemem
Şansımı değiştirebilir miyim yoksa ölene kadar zaman içinde sıkışıp mı kaldım?
Rüyalar kırıldı
Dünyalar paramparça ve boğulma
Ve burada sıkışıp kaldım.
Benim için bir şey var bazen hepimiz düşeriz
Ve bu inanmayı zorlaştırıyor
Bir şekilde hayatta kalmayı öğrenebiliriz.
Ne kadar kanarsak aksın
Bunu yapabiliriz (ve şimdi biliyoruz)
Bunu yapabiliriz (bu yüzden gitmesine izin verme)
Hepsinden sonra
Düşüşünü muzdarip olanlar vardır.
Her şeyden sonra (her şeyden sonra)
Düşüşünü muzdarip olanlar vardır.
Her şeyden sonra (her şeyden sonra)
Acı çeken biziz.
Bazen hepimiz düşeriz.
Ve bu inanmayı zorlaştırıyor
Bir şekilde hayatta kalmayı öğrenebiliriz.
Ne kadar kanarsak aksın
Bunu yapabiliriz (ve şimdi biliyoruz)
Bunu yapabiliriz (bu yüzden gitmesine izin verme)
(Gitmesine izin verme)