From Atlantis — Echoes And Answers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Atlantis adlı sanatçının "Echoes And Answers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me take this time to show you who I am
Never thought you’d really take it this far (did you?)
You ruined four happy years, and I sold my friendship
But I never backed down never
There’s more than meets the eye
Let’s see that beautiful smile
That spewed its lies and deceit
Take your grip off my throat cause I can barely breathe as it is
This mess that is my mind isn’t holding up
I’m not your «one true love» there’s nothing here for you
I’m not your «everything» those times are dead and gone
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
Believe me when I say
There’s more than meets the eye
As we make a mockery of this place
We built it all brick by brick
Just to smash it to pieces
And watch it crumble around us
Now all those feelings are buried and my fists are still clenched
I’m dying for you to just show me a sign
It all just happened so fast, I put my heart before blood
I’m not a fool, so I’ll just take my things and go
I’ll take my things and go
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
Şarkı sözü çevirisi
Sana kim olduğumu göstermek için bu zamanı kullanmama izin ver.
Bunu gerçekten bu kadar ileri götüreceğini hiç düşünmemiştim (değil mi?)
Dört mutlu yılı mahvettin ve arkadaşlığımı sattım.
Ama asla geri adım attım
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası var
Bu güzel gülümsemeyi görelim
Bu onun yalanlarını ve aldatmacasını kustu
Zor gibi Nefes alamıyorum boğaz neden benim kavrama çıkarın
Bu karmaşa aklımı tutmuyor
Ben senin "tek gerçek aşkın" değilim, burada senin için hiçbir şey yok
Ben senin «her şeyin» değilim o zamanlar öldü ve gitti
Gerçek hiçbir şeye tutunmuyorum.
Sesimi hatırlar mısın
Orada bize söyleyeceğin bir şey olurdu?
Neden yapamıyoruz
Eskiden olduğumuz yere geri dön.
Asla izin veririm gitmene
Dilimi asla ısırmayacağım.
Her zaman deneyen son kişi olacağım
Başka hiçbir şeyim olmadığını unutma.
Dediğimde inan bana
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası var
Bu yeri alay ederken
Her şeyi tuğladan tuğlaya inşa ettik
Sadece parçalara ayırmak için
Ve etrafımızda parçalanmasını izle
Şimdi tüm bu duygular gömüldü ve yumruklarım hala sıkıldı
Bana bir işaret göstermen için ölüyorum.
Her şey o kadar hızlı oldu ki, kalbimi kandan önce koydum
Ben aptal değilim, bu yüzden eşyalarımı alıp gideceğim
Eşyalarımı alıp gideceğim.
Gerçek hiçbir şeye tutunmuyorum.
Sesimi hatırlar mısın
Orada bize söyleyeceğin bir şey olurdu?
Neden yapamıyoruz
Eskiden olduğumuz yere geri dön.
Asla izin veririm gitmene
Dilimi asla ısırmayacağım.
Her zaman deneyen son kişi olacağım
Başka hiçbir şeyim olmadığını unutma.