From Atlantis — The Lost Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Atlantis adlı sanatçının "The Lost Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no need to bear my cross, but bear in mind
I’ve been restless for days, and there’s no signs of slowing down
You’re doing such a damn good job
Of keeping me awake at night
Cross my heart — hope to survive
I’ve been trying to accept myself
But the weight of the world keeps me restless at night
I keep praying that things turn around for me
I’m praying I don’t lose myself
This bottle keeps me alive until I meet my end
This bottle keeps me alive until I meet my end
My knees are growing weak, yet our feet keep moving,
Pick up the pace now
Our hearts will beat as one but will we ever really come to our senses
Ill let it drag me down
So be it
Ill let it drag me to hell
I’m haunted by the thoughts of what I could have been
I’ve been trying to accept myself
But the weight of the world keeps me restless at night
I keep praying that things turn around for me
I’m praying I don’t lose myself
My body’s withering, my bones have turned to dust
With sunken eyes like ships we are the lost ones
Şarkı sözü çevirisi
Haçımı taşımanıza gerek yok, ama aklınızda bulundurun
Günlerdir huzursuzum ve yavaşlama belirtisi yok.
Bu kadar iyi bir iş çıkarıyorsun
Geceleri beni uyutmadığın için.
Kalbimi geç-hayatta kalmak için umut
Kendimi kabul etmeye çalışıyorum.
Ama dünyanın ağırlığı beni geceleri huzursuz ediyor
Her şeyin benim için dönmesi için dua ediyorum.
Kendimi kaybetmemek için dua ediyorum.
Bu şişe beni sonuna kadar hayatta tutuyor
Bu şişe beni sonuna kadar hayatta tutuyor
Dizlerim zayıflıyor, ama ayaklarımız hareket etmeye devam ediyor,
Şimdi tempoyu al
Kalplerimiz bir bütün olarak atacak ama gerçekten duyularımıza gelecek miyiz
Beni aşağı çekmesine izin vereceğim.
Öyle olsun
Hasta beni cehenneme sürükle bırak
Ne olabileceğime dair düşüncelerle uğraşıyorum.
Kendimi kabul etmeye çalışıyorum.
Ama dünyanın ağırlığı beni geceleri huzursuz ediyor
Her şeyin benim için dönmesi için dua ediyorum.
Kendimi kaybetmemek için dua ediyorum.
Vücudum soluyor, kemiklerim toza döndü
Batık gözlerle, gemiler gibi, biz kayıplarız.