From Atlantis — Where It All Went Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Atlantis adlı sanatçının "Where It All Went Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if this isn’t me,
This has consumed everything.
And I swear I’m leading myself away,
away into a place I don’t miss.
You and I, we know this place, its not real.
Where we can believe in whatever we need.
I can never feel this way again.
It’s just a land of thoughts.
I will take everything I need.
This was dropped on me so suddenly
And I’m trying to think of where it all went wrong
Was it me, or Was I just not worth it?
Because these thoughts still are haunting me I have no control of my own mind.
With a soul of its own.
We have dipped to a new high.
Threw our thoughts to the other side.
Was it all worth it?
To treat me this way.
You scared me for life.
I just cant forget all the pain and hurt you put me through
You are just a part of me,
And I just can’t seem to forget this shit.
This gate has opened,
the city has became a ruin.
Lost in the trails in time.
This beast we have created is only the mirror.
I wish we would wake up from this dream
We have lied ourselves into debt.
This was dropped on me so suddenly
and I’m trying to think of where it all went wrong
Was it me, or was I just not worth it?
Because these thoughts still are haunting me I have no control of my own mind.
With a soul of its own, we have dipped to a new high.
Threw our thoughts to the other side.
I wish we could wake up from this dream,
we have lied to ourselves.
I hate everything we have become.
We have turned into cancer.
Şarkı sözü çevirisi
Ya bu ben değilsem?,
Bu her şeyi tüketti.
Ve yemin ederim kendimi uzaklara götürüyorum.,
kaçırmadığım bir yere.
Sen ve ben, burayı biliyoruz, gerçek değil.
Nerede olursa olsun, yapmamız gereken iman edebiliriz.
Bir daha asla böyle hissedemem.
Düşünce sadece bir toprak.
İhtiyacım olan her şeyi alacağım.
Bu aniden üzerime düştü
Ve her şeyin nerede yanlış gittiğini düşünmeye çalışıyorum
Ben miydim yoksa buna değmez miyim?
Çünkü bu düşünceler hala beni rahatsız ediyor, kendi zihnimi kontrol edemiyorum.
Kendi ruhuyla.
Yeni bir yüksekliğe daldık.
Düşüncelerimizi diğer tarafa attı.
Hepsi buna değdi mi?
Bana böyle davranmaya.
Beni ömür boyu korkuttun.
Bana yaşattığın tüm acıları ve acıları unutamıyorum.
Sen sadece benim bir parçamsın,
Ve bu boku unutamıyorum.
Bu kapı açtı ,
şehir bir harabe haline gelmiştir.
Zaman içinde patikalarda kayboldu.
Yarattığımız bu canavar sadece bir ayna.
Keşke bu rüyadan uyansaydık.
Borca kendimize yalan söylemiş oluruz.
Bu aniden üzerime düştü
ve her şeyin nerede yanlış gittiğini düşünmeye çalışıyorum
Ben miydim yoksa buna değmez miyim?
Çünkü bu düşünceler hala beni rahatsız ediyor, kendi zihnimi kontrol edemiyorum.
Kendine ait bir ruhla, yeni bir yüksekliğe daldık.
Düşüncelerimizi diğer tarafa attı.
Keşke bu rüyadan uyanabilseydik.,
kendimize yalan söyledik.
Dönüştüğümüz her şeyden nefret ediyorum.
Kansere dönüştük.