From Autumn to Ashes — Lilacs & Lolita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, From Autumn to Ashes adlı sanatçının "Lilacs & Lolita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

So I’m sorry, as two hands open doors.
Something serene to steal my life away.
Climbing on the way up, sizing up the competition,
Waiting for the right time,
To strike a chord and change your life
Don’t you ever think
For one second that
I will forget the
Reasons that I cried.
You are no more potent
Than words that choke me.
I sit and ask you
Two words.
But this is not a product,
And we’re not in a competition,
Waiting for the right time,
To strike a chord and change your life
Regret’s how I spell your name.
In light of what you have done.
How can you not feel the same?
My love will fade with the sun.
As days go by, shed a tear.
I hate your face more than life.
I’ll fake a smile for (you) my dear.
So turn away,
Climbing on the way up,
Sizing up the competition,
Waiting for the right time,
To strike a chord and change your life.

Şarkı sözü çevirisi

İki elin kapıları açtığı için üzgünüm.
Hayatımı çalmak için sakin bir şey.
Yukarı doğru tırmanmak, rekabeti boyutlandırmak,
Doğru zamanı bekliyorum,
Bir akor vurmak ve hayatınızı değiştirmek için
Siz hiç düşünmüyor musunuz
Bir saniye için
Unutacağım
Ağlamamın nedenleri.
Hayır daha güçlü misin
Beni boğan kelimelerden daha fazla.
Oturup size sormak
İki kelime.
Ama bu bir ürün değil,
Ve biz bir Yarışmada değiliz,
Doğru zamanı bekliyorum,
Bir akor vurmak ve hayatınızı değiştirmek için
Adını yazdığım için pişmanım.
Yaptıklarının ışığında.
Nasıl aynı şeyi hissetmezsin?
Aşkım güneşle birlikte sönecek.
Günler geçtikçe, bir gözyaşı dökün.
Suratından hayattan daha çok nefret ediyorum.
Senin için bir gülümseme gibi davranacağım tatlım.
Yani çevir,
Yolda tırmanma,
Rekabeti boyutlandırma,
Doğru zamanı bekliyorum,
Bir akor vurmak ve hayatınızı değiştirmek için.