From Autumn to Ashes — On The Offensive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Autumn to Ashes adlı sanatçının "On The Offensive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elementary eavesdropper
There are things you cannot comprehend
Did you want a kiss did you want a flower in your fist
Or was it all just make pretend
I’ll follow you until the end
I’ll follow
Burning down your home
Burning down
Just to rebuild it again
Burning down
I will never steal from you
Burning down
Or any of your friends
Burning down
Adolescent eavesdropper
There are things you wish you could forget
So you start to weep and
You start to drink yourself to sleep
And you only kiss your cigarette
But don’t we all feel sick to death
Or do we
Burning down your home
Burning down
Just to rebuild it again
Burning down
I’ll never steal from you
Burning down
Or any of your friends
Burning down
You shower me with gifts
They don’t fix it
I’m no purchase bastard
Fuck up tell me right now
If you find me on the offensive
For the first time help out
Tell me right now
Are you happy
How can you be Are you happy
With me You’re an adult eavesdropper
And by now the roles have been reversed
And you inflict the shit
You hated as a kid
There is only one way to break this curse
Burning down your home
Burning down
Just to rebuild build it again
Burning down
I would never steal from your
Burning down
Or any of your friends burning down
Şarkı sözü çevirisi
İlköğretim kulak misafiri
Olamaz şeyleri idrak vardır
Bir öpücük ister misin yumruğunda bir çiçek ister misin
Ya da hepsi sadece taklit edildi mi
Sonuna kadar seni takip edeceğim.
Takip edeceğim
Evinizi yakmak
Yanan aşağı
Sadece yeniden inşa etmek için
Yanan aşağı
Senden asla çalmayacağım.
Yanan aşağı
Ya da arkadaşlarından herhangi biri
Yanan aşağı
Ergen kulak misafiri
Unutmak istediğin şeyler var.
Böylece ağlamaya başlıyorsun ve
İçecek uyuyabilmek için başlayın
Ve sen sadece sigaranı öp
Ama hepimiz hasta değil miyiz
Ya biz
Evinizi yakmak
Yanan aşağı
Sadece yeniden inşa etmek için
Yanan aşağı
Senden asla çalmayacağım.
Yanan aşağı
Ya da arkadaşlarından herhangi biri
Yanan aşağı
Beni hediyelerle duş alıyorsun.
Bunu düzeltmek yok
Ben satın alma piçi değilim
Siktir et, hemen söyle.
Eğer beni saldırıda bulursan
İlk kez yardım
Şimdi söyle bana
Mutlu musun
Nasıl mutlu olabilirsin
Benimle yetişkin bir dinleyicisin.
Ve şimdiye kadar roller tersine çevrildi
Falan açmana
Çocukken nefret ederdin.
Bu laneti kırmanın tek bir yolu var
Evinizi yakmak
Yanan aşağı
Sadece yeniden inşa etmek için tekrar inşa et
Yanan aşağı
Senden asla çalmam.
Yanan aşağı
Ya da arkadaşlarından herhangi biri yanıyor