From Autumn to Ashes — The After Dinner Payback şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Autumn to Ashes adlı sanatçının "The After Dinner Payback" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not wishing anymore
I’m not writing songs for you
I sleep better in the dark
I’m not doing this for you
This is because of you I don’t believe
Tongue tied an institute of my relief
You’re my, my reason to shame
(my reason to shame)
I’m not wishing anymore
I’m not writing songs for you
I sleep better in the dark
I’m not doing this for you
This is because of you I don’t believe
Tongue tied an institute of my relief
One wish that this is over
You are all I waste today
(discarded worthless throw it away)
Will it tear you apart?
Will it?
Will it tear you apart?
(When I turn and walk away
abandon, its not worth the effort
When Stalling means
Too fucking scared to create
abandon, its not worth the effort
When stalling and too scared)
One wish that this is over
You are all I waste today
(discarded worthless throw it away)
Will it tear you apart?
Will it?
Will it tear you apart?
When I turn and walk away
I’m not holding onto this
I’m not wasting words on you
I sleep alone in spite of it
I’ll do anything for you
This is because of you I feel relief
Tongue tied to investigate what I believe
You’re my, my reason to blame (my reason to blame)
I’m not holding onto this
I’m not wasting words on you
I sleep alone in spite of it
I’ll do anything for you
This is because of you I feel relief
Tongue tied to instigate what I believe
You’re my, my reason to blame (my reason to blame)
Şarkı sözü çevirisi
Artık dilemiyorum.
Senin için şarkı yazmıyorum.
Karanlıkta daha iyi uyurum.
Bunu senin için yapmıyorum.
Bunun senin yüzünden olduğuna inanmıyorum.
Dil benim rahatlama bir enstitü bağladı
Sebebi benim utanç benim için sensin
(utanma sebebim)
Artık dilemiyorum.
Senin için şarkı yazmıyorum.
Karanlıkta daha iyi uyurum.
Bunu senin için yapmıyorum.
Bunun senin yüzünden olduğuna inanmıyorum.
Dil benim rahatlama bir enstitü bağladı
Bunlar bittiğinde bir dilek
Bugün atık ben
(atılan değersiz atmak)
Seni parçalayacak mı?
Olacak?
Seni parçalayacak mı?
(Döndüğümde ve uzaklaştığımda
terk et, çabaya değmez
Zaman durdurduklarını anlamına gelir
Yaratmak için çok korkmuş
terk et, çabaya değmez
Ne zaman durdurduklarını ve çok korkmuş)
Bunlar bittiğinde bir dilek
Bugün atık ben
(atılan değersiz atmak)
Seni parçalayacak mı?
Olacak?
Seni parçalayacak mı?
Dönüp gittiğimde
Bu tutunarak değilim
Sana kelimeler harcayamam
Buna rağmen yalnız uyuyorum.
Senin için her şeyi yaparım
Bu senin yüzünden rahatladım.
Dil inandığım şeyi araştırmak için bağlı
Sen benim suçlama sebebimsin (suçlama sebebim)
Bu tutunarak değilim
Sana kelimeler harcayamam
Buna rağmen yalnız uyuyorum.
Senin için her şeyi yaparım
Bu senin yüzünden rahatladım.
Dil inandığım şeyi kışkırtmak için bağlı
Sen benim suçlama sebebimsin (suçlama sebebim)