From Indian Lakes — The Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Indian Lakes adlı sanatçının "The Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate to say it but it never felt quite right.
I’m pointing fingers and I’m holding the knife.
You want to stand around and stare at the night.
We’re only happy when we turn out the lights.
I never told you it was going to be this way.
I only said enough to get you to stay.
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I’m beginning to wake myself up.
I’ve been dreaming of monsters in love.
Now I can’t get out the taste of blood.
I’m beginning to wake myself up.
I was a normal kid no one could see I had a monster growing in me.
I always kept it down. I was always good enough.
I was a body pretending to love.
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I’m beginning to wake myself up.
I’ve been dreaming of monsters in love.
Now I can’t get out the taste of blood.
I’m beginning to wake myself up.
You’re calling me out.
You tell me not to sell myself so short.
It’s weighing me down.
You don’t want me to go on like this anymore.
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
But I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
I don’t want to live like that.
Can I get back?
Can I get back?
Şarkı sözü çevirisi
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama hiç doğru gelmedi.
Parmakları işaret ediyorum ve bıçağı tutuyorum.
Etrafta durup geceye bakmak istiyorsun.
Sadece ışıkları söndürdüğümüzde mutluyuz.
Bu şekilde olacağını sana hiç söylemedim.
Sadece kalmanı sağlayacak kadar söyledim.
Ama böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Kendime gelmek için başlıyorum.
Aşık canavarların hayalini kuruyordum.
Şimdi kanın tadını çıkaramıyorum.
Kendime gelmek için başlıyorum.
Normal bir çocuktum, kimsenin göremeyeceği bir canavarım vardı.
Hep eğdim. Her zaman yeterince iyiydim.
Seviyormuş gibi davranan bir bedentim.
Ama böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Ama böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Kendime gelmek için başlıyorum.
Aşık canavarların hayalini kuruyordum.
Şimdi kanın tadını çıkaramıyorum.
Kendime gelmek için başlıyorum.
Beni çağırıyorsun.
Bana kendimi bu kadar kısa satmamamı söylüyorsun.
Beni ağırlaştırıyor.
Artık böyle devam etmemi istemezsin.
Ama böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Ama böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?
Böyle yaşamak istemiyorum.
Geri alabilir miyim?
Geri alabilir miyim?