From Our Hands — Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Our Hands adlı sanatçının "Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today, nothing seems like forever
Take a look at yourself
Just a son of a man
Away, somewhere beyond the skyline drive
I will travel many roads
Just to find my way back home
Tonight
I feel like I’m loosing more
(I feel like I’m loosing more)
Maybe it’s time to behold the truth
Face to face
Tell me what do you see
What do you feel
Regrets, regrets
Open up your eyes
It’s time to retrain yourself
Don’t try to forget the past
Regrets regrets
I’ll be here when you get home
I’m not the one to forgive you
I’m not the one to feel sore
All of your stupid crisis
All of your worthless goals
I’m not the one who pleased you
I’m on my way back home
No sense of reality
Wait for me and you will see
After all I’m doing well
And hoping that you will be just fine
I feel like I’m loosing more
(I feel like I’m loosing more)
Maybe it’s time to behold the truth
Face to face
Tell me what do you see
What do you feel
If every word’s a lie
And everything is gone
I’m waiting for some more
I’m loosing all my goals
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, hiçbir şey sonsuza kadar gibi görünüyor
Kendine bir bak
Sadece bir adamın oğlu
Uzakta, skyline Drive'ın ötesinde bir yerde
Birçok yoldan gideceğim.
Sadece eve dönüş yolumu bulmak için
Bu gece
Daha fazla kaybediyormuşum gibi hissediyorum
(Kendimi yitiriyorum daha)
Belki de gerçeği görmenin zamanı gelmiştir.
Yüz yüze
Bana ne gördüğünü söyle
Ve ne hissediyorsun
Pişmanlıklar, pişmanlıklar
Gözlerini aç
Kendinizi yeniden eğitmenin zamanı geldi
Geçmişi unutmaya çalışma.
Pişmanlıklar pişmanlıklar
Eve geldiğinde burada olacağım.
Seni affedecek kişi ben değilim.
Acı çeken ben değilim.
Tüm bu aptal krizler
Tüm değersiz hedefleriniz
Seni memnun eden ben değilim.
Eve dönerken ben
Gerçeklik duygusu yok
Beni bekle ve göreceksin
Sonuçta iyi yapıyorum
Ve sadece iyi olacağını umuyoruz
Daha fazla kaybediyormuşum gibi hissediyorum
(Kendimi yitiriyorum daha)
Belki de gerçeği görmenin zamanı gelmiştir.
Yüz yüze
Bana ne gördüğünü söyle
Ve ne hissediyorsun
Her kelime yalan ise
Ve her şey gitti
Biraz daha bekliyorum
Tüm hedeflerimi kaybediyorum.