From The Dark — Final Lair, Pt. 6 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From The Dark adlı sanatçının "Final Lair, Pt. 6" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My monstrous face this man has died, but how can he live again?
Into this dungeon follow down, and I can show you his coffin.
Did you really think that you could really get away from me, your teacher and
the one who knows you best?
Did you really think that I would let you slip into the grasp of one who sees
you only for your fame?
So easily it falls into their grasp, the things I could never imagine.
Love, life, and freedom yet you ask, «What is the deed for this prison?»
Hounded out by all, I lay inside this cage, my only refuge, and my only friend
music
Thoughts of flesh, I’ve lost. My fate to kill is born, and through the shade of
hate I fail to see you now
I can not free him
until you make your choice, him or me.
This final burden
will cross the bridge and burn
the point of no return.
Somewhere I know, know there is time
somewhere we can find.
Past foolish gains, empty claims
This is the price you have set yourself
For your lovers life surrender yours
and find out that it’s what you wanted
Did you ever think that a simple thank you would last you
I put my life in you, you were my vicarious angel
Did you see how in the choir he knows you so
He thinks I do not know the angel I created
In the final lair the end is found
The demonic face is unmasked and the point
of no return is long long gone
and soon i will lose all my patience
There’s not another second I can give
This is all I can give
My heart, my whole, my talent
I see you have prepared your answer now
This heart does not know how to bind to love of others
Christine, I see you now, what you were fighting for
stronger than passion this love had all the world adores
How could I deny you this feeling that takes me so
Go now and leave me, leave me now they must not know
See now it’s just me, the phantom opera ghost
Books closed, my story done, couldn’t get what I want most
I must escape now, destroy this lair of pain
Love and obsession can drive any man insane
Şarkı sözü çevirisi
Korkunç yüzüm bu adam öldü, ama tekrar nasıl yaşayabilir?
Bu zindana gir, takip et ve sana tabutunu göstereyim.
Gerçekten benden, öğretmeninden ve benden gerçekten kaçabileceğini mi düşündün?
seni en iyi tanıyan mı?
Gerçekten seni gören birinin eline geçmene izin vereceğimi mi düşündün?
sadece şöhretin için mi?
Kolayca kendi kavramak, hiç tahmin edemeyeceğim şeyler düşüyor.
Aşk, yaşam ve özgürlük yine de soruyorsunuz « " bu hapishanenin tapusu nedir?»
Herkes tarafından kovalandım, bu kafesin içinde yattım, tek sığınağım ve tek arkadaşım
müzik
Beden hakkındaki düşüncelerimi kaybettim. Öldürmek için kaderim doğdu ve gölgede
seni görememekten nefret ediyorum.
Ücretsiz veremem ona
sen seçimini yapana kadar, o ya da ben.
Bu son yük
köprüyü geçecek ve yanacak
geri dönüşü olmayan nokta.
Bir yerde biliyorum, biliyorum zaman var
bulabileceğimiz bir yere.
Geçmiş aptalca kazanımlar, boş iddialar
Bu, kendiniz belirlediğiniz fiyattır
Aşıkların için hayat seninkini teslim et
ve bunun ne istediğini Öğren
Hiç basit bir teşekkür etmenin uzun süreceğini düşündün mü
Hayatımı sana verdim, sen benim vekil meleğimdin.
Koroda seni nasıl tanıdığını gördün mü?
Yarattığım meleği bilmediğimi düşünüyor.
Son ininde son bulunur
Şeytani yüz maskesiz ve nokta
hiçbir dönüş uzun uzun gitti
ve yakında tüm sabrımı kaybedeceğim
Verebileceğim bir saniye daha yok.
Bu bütün verebilirim
Kalbim, bütünüm, yeteneğim
Şimdi cevabınızı hazırladığınızı görüyorum
Bu kalp başkalarının sevgisine nasıl bağlanacağını bilmiyor
Christine, şimdi ne için savaştığını görüyorum.
tutkudan daha güçlü bu aşk tüm dünyaya hayran kaldı
Nasıl inkar beni götüren bu duygu miyim yani
Şimdi git ve beni terk et, şimdi beni terk et bilmesinler
Şimdi sadece ben, hayalet opera hayaleti
Kitaplar kapandı, hikayem bitti, en çok istediğim şeyi alamadı
Şimdi kaçmalıyım, bu acı inini yok etmeliyim
Aşk ve takıntı herhangi bir erkeği delirtebilir