Front Line Assembly — Afterlife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Front Line Assembly adlı sanatçının "Afterlife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No color on this face of death
No shadow falls on his last breath
What are we fighting for?
No more devotion in his eyes
No longing moments, no more goodbyes
What are we fighting for?
Too many lives in one place
Too many souls lay here to waste
What are we fighting for?
Send a signal from above
Is there life, is there love?
What do you see?
Is there hope, is there air no more despair
When will we be free?
The man I lived for all this life
Now dies in front of my own eyes
What are we fighting for?
The memories of a crippled fool
No legacy but life’s so cruel
What are we fighting for?
Too many lives in one place
Too many souls lay here to waste
What are we fighting for?
Send a signal from above
Is there life, is there love?
What do you see?
Is there hope, is there air no more despair
When will we be free?
Once I had this final plan
Now I don’t know where to stand
What will be, will be?
Draw to this final line
As blood runs through my wind
So much more to see
The memories all fade away
Of an afterlife
Şarkı sözü çevirisi
Ölümün bu yüzünde renk yok
Son nefesine gölge düşmez
Ne için savaşıyoruz?
Gözlerinde daha fazla bağlılık yok
Özlem anları yok, daha fazla veda yok
Ne için savaşıyoruz?
Tek bir yerde çok fazla hayat var
Çok fazla ruh burada boşa harcanıyor
Ne için savaşıyoruz?
Yukarıdan bir sinyal gönder
Hayat var mı, aşk var mı?
Ne görüyorsun?
Umut, hava artık umutsuzluk
Ne zaman özgür olacağız?
Tüm bu hayatım boyunca yaşadığım adam
Şimdi kendi gözlerimin önünde ölüyor
Ne için savaşıyoruz?
Sakat bir aptalın anıları
Miras yok ama hayat çok acımasız
Ne için savaşıyoruz?
Tek bir yerde çok fazla hayat var
Çok fazla ruh burada boşa harcanıyor
Ne için savaşıyoruz?
Yukarıdan bir sinyal gönder
Hayat var mı, aşk var mı?
Ne görüyorsun?
Umut, hava artık umutsuzluk
Ne zaman özgür olacağız?
Bir keresinde bu son planım vardı.
Şimdi nerede duracağımı bilmiyorum.
Ne olacak, ne olacak?
Bu son çizgiye çizin
Kan rüzgarımdan akarken
Görmek için çok daha fazlası
Tüm anılar kayboluyor
Bir sonraki yaşamın