Front Line Assembly — Dead Planet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Front Line Assembly adlı sanatçının "Dead Planet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t slept in four days
Something here just doesn’t feel right
This eerie place keeps me up all nights
So tired now i’m losing my sight
A yellow sky
Turning blue
Dead planet
I look around and see no end
Signs of extinction appear everywhere
This place called earth
Is just a burning shell
An inner outer living hell
We have come so far
Just to lose it all
This winding road
We call life
So civilized within our frame of mind
Never having learned
To be kind
What is up with this hole i’m in No one here can hear me tell
What is up with this place
Someone get me out of this scene
Şarkı sözü çevirisi
Ben dört gündür uyumadım
Burada bir şey doğru gelmiyor
Bu ürkütücü yer beni bütün gece uyutmuyor.
Çok yorgunum şimdi görüşümü kaybediyorum
Sarı bir gökyüzü
Maviye dönüşüyor
Ölü gezegen
Etrafa bakıyorum ve sonu göremiyorum.
Yok olma belirtileri her yerde ortaya çıkıyor
Dünya denilen bu yer
Bu sadece yanan bir kabuk
Bir iç dış yaşayan cehennem
Şimdiye kadar geldik.
Sadece Hepsini kaybetmek için
Bu dolambaçlı yol
Biz hayat diyoruz
Zihnimizde çok uygar
Asla öğrenmedim
Nazik olmak
Bu delikte ne var? burada kimse beni duymuyor.
Bu yerin nesi var?
Birisi beni bu sahneden çıkarsın.