Frontier Ruckus — Foggy Lilac Windows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frontier Ruckus adlı sanatçının "Foggy Lilac Windows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The holes of highway bones are filled
But the tolls of highway loans are billed
To the board of directors of boredom, here
So I slept outside the worried exit
And hurried to avoid the decrepit
Hordes of fallen Lords, I can’t afford’em, dear
But overwhelmed is a laughing word
To say you’ve taken for granted stillness
On an ever-moving planet
Was the glacier’s falling heard
Was the crumbling porch’s utter realness
Made of ash or made of granite?
Oh, I’m so longing for my mama’s kiss
And scratching my old lifetime’s back
That simpleminded tenderness
Is a pity that my searches lack
The graveyard breathes reality
But reality’s blurred outside my gate
No matter if I hesitate
The foggy lilac windows come
And dumb my number one ambition
And it’s too much repetition
The south was knee-deep in the weeds
And I was in a plank-wood parlor
Every flame from every mouth was only worth a dime
Feeling easier to move than shifting reeds
I was wearing my times on my collar
But my colors don’t get bright in season’s time
Your biggest grid did shrink and sink
In one night’s walk of blindness
To foreign sites where bright lights find you out
When evolution is extinct
And lurking is a fossil’s kindness
And there’s no one left under our sun to sign you out
And the piano strings are damp and deep
And the honky-tonk is breaking free
And the second-grader that you keep
Beneath your skin is next to me
Ah, who likes, who plays these games
And who is clutching to the reins
'Cause I scurried open plains
And the foggy lilac windows come
And dumb my number one ambition
And it’s too much competition
And that bleached canal was rare
And Ma was there
And no one dared to care (about tomorrow)
The road is bare
I go nowhere
And all the joy that I’m aware (is food for sorrow)
The loft upstairs is unprepared
The billboard fields are stoned in pairs
The gravel layers and river dares
And the air is very weary
Şarkı sözü çevirisi
Otoyol kemiklerinin delikleri doldurulur
Ancak otoyol kredilerinin ücretleri faturalandırıldı
Can sıkıntısı Yönetim Kuruluna, burada
Bu yüzden endişeli çıkışın dışında uyudum
Ve yıpranmış önlemek için acele
Fallen Lords ordularını, onlara Gücüm yetmez, sevgili
Ama boğulmuş gülüyor bir kelimedir
Durgunluğu hafife aldığını söylemek için.
Sürekli hareket eden bir gezegende
Buzulun düştüğü duyuldu mu
Çökmekte olan sundurmanın mutlak gerçekliği miydi
Külden mi yoksa granitten mi yapılmış?
Oh, annemin öpücüğünü çok özlüyorum
Ve eski hayatımın sırtını tırmalamak
Bu basit düşünceli hassasiyet
Ne yazık ki aramalarım eksik
Mezarlık gerçekliği soluyor
Ama gerçeklik kapımın dışında bulanık
Olursa olsun tereddüt edersem
Sisli leylak pencereler geliyor
Ve aptal benim bir numaralı hırs
Ve bu çok fazla tekrar
Güney yabani otların içinde diz çökmüştü
Ve ben bir tahta-ahşap salonundaydım
Her ağızdan gelen her alev sadece bir kuruşa değerdi
Sazları değiştirmekten daha kolay hareket etmek
Times'ı yakamda giyiyordum.
Ama sezon zamanında renklerim parlak değil
En büyük ızgaranız gerçekten küçüldü ve battı
Bir gece körlük yürüyüşünde
Parlak ışıkların sizi bulduğu yabancı sitelere
Evrim soyu tükendiğinde
Ve gizlenen bir fosilin nezaketidir
Ve güneşimizin altında seni imzalayacak kimse kalmadı.
Ve piyano dizeleri nemli ve derin
Ve honky-tonk serbest kalıyor
Ve tuttuğun ikinci sınıf öğrencisi
Derinin altında yanımda
Ah, kim seviyor, kim bu oyunları oynuyor
Ve dizginleri tutan kim
Çünkü ovaları açtım.
Ve sisli leylak pencereler geliyor
Ve aptal benim bir numaralı hırs
Ve bu çok fazla rekabet
Ve bu ağartılmış kanal nadirdi
Ve Anne de oradaydı
Ve kimse umursamaya cesaret edemedi (yarın hakkında)
Yol çıplak
Hiçbir yere gitmiyorum
Ve farkında olduğum tüm sevinç (üzüntü için yiyecek)
Üst kattaki çatı katı hazırlıksız
Billboard alanları çiftler halinde taşlanır
Çakıl katmanları ve nehir cesaret
Ve hava çok yorgun