Frontier Ruckus — The Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frontier Ruckus adlı sanatçının "The Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The black figure of my body above your window as you’re dreamin'
I came to wake you and take you up north
The yard was wet, the heavens forget the way things are seemin'
For us who must stumble in yards dark as horses
Your dream went like this, John the Baptist came back vapor veiled
With grand expectations for what he had started
And you couldn’t resist, you gave him the gist about how things failed
And how all but one fire-heart had departed
And that you were her, and you were sure
That you had the Blood, that you had the Blood
That all is made of
And that is alright, that is alright
I can’t think of a better dove
To carry the Blood
The canal was bright, its innards ignite when moon stretches tight
To show the cargo the floating is gliding
The edges are dark, it’s channeled by bark, it carries the mark
Of every speckle of guilt I was hiding
The bathroom does taste of menstruation chasing night-musk through window screen
Like wounded doves all pretty things bleed
Like my highway dream, Judas redeemed for the one kiss he rode on
Our spirits ride canals and never in deeds
Deeds do go, and deeds do not
Carry the Blood, carry the Blood
That all is made of
Carry it right, all through the night
Till you see what we are of
A dove that carries the Blood
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kurarken pencerenizin üstündeki siyah vücut figürü.
Seni uyandırmaya ve kuzeye götürmeye geldim.
Bahçe ıslaktı, gökler her şeyin nasıl göründüğünü unuttu.
At gibi karanlık avlularda tökezlemek zorunda olan bizim için
Rüya şöyleydi, John the Baptist geri peçeli buharı geldi
Başladığı şey için büyük beklentilerle
Ve karşı koyamadın, ona işlerin nasıl başarısız olduğuna dair bir fikir verdin
Ve bir ateş kalbi hariç hepsi nasıl gitti
Ve sen odun ve bundan emindin.
Kan vardı, Kan vardı
Her şey yapılmış
Ve bu tamam, bu tamam
Daha iyi bir güvercin düşünemiyorum
Kan taşımak için
Kanal parlaktı, ay sıkı bir şekilde uzandığında iç kısımları tutuştu
Kargoyu göstermek için yüzen kayıyor
Kenarlar karanlıktır, kabuk tarafından yönlendirilir, işareti taşır
Her suçluluk lekesinden saklanıyordum.
Banyo, pencere ekranından gece miskini kovalayan menstruasyonun tadını çıkarır
Yaralı güvercinler gibi tüm güzel şeyler kanar
Otoyoldaki hayalim gibi, Judas da sürdüğü tek öpücüğü telafi etti
Ruhlarımız kanallara biniyor ve asla işe yaramıyor
İşler gider ve işler yapmaz
Kanı taşı, kanı taşı
Her şey yapılmış
Tüm gece boyunca doğru taşı
Ne olduğumuzu görene kadar
Kan taşıyan bir güvercin