Frozen Rain — Not At Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frozen Rain adlı sanatçının "Not At Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up in the morning,
a quarter to five.
A new day is dawning
but I’m barely alive.
For all that lies ahead
I should have stayed in bed.
Caught in a spiral
and heading on down.
It all seems final
in this cold-hearted town.
If I could find a way
then I would leave today.
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home.
Business as usual
in a job that I hate.
Turning up early
as if I can’t wait.
I’ve got to make it through.
There’s nothing else to do.
Maybe tomorrow,
maybe someday.
The path that I follow
will lead me away.
I want to run and hide
out on the other side.
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home. (x2)
Guitar solo
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home.
Life won’t take those dreams away.
Wait until the day when light shines through at last.
Send the pain into the past.
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home. (x2)
I’m not at home…
I’m not at home… no…
Şarkı sözü çevirisi
Sabaha kadar ,
beşe çeyrek var.
Yeni bir gün doğuyor
ama zar zor yaşıyorum.
Önümüzde yatan her şey için
Yatakta kalmalıydım.
Bir spiral yakalandı
ve aşağıya doğru gidiyor.
Her şey son gibi görünüyor
bu soğuk kalpli kasabada.
Eğer bir yolunu bulabilirsem
bugün terk ediyorum.
Hey, benden yardım almayı bekleme.
Tek başınasın.
Kayıp, hiçbir aptalın göremeyeceği bir yere varamam.
Evde değilim.
Her zamanki gibi iş
nefret ettiğim bir işte.
Erken geliyor
sanki bekleyemem.
Bunu atlatmalıyım.
Yapacak başka bir şey yok.
Belki yarın,
belki bir gün.
İzlediğim yol
beni uzaklaştıracak.
Kaçmak ve saklanmak istiyorum.
diğer tarafta dışarı.
Hey, benden yardım almayı bekleme.
Tek başınasın.
Kayıp, hiçbir aptalın göremeyeceği bir yere varamam.
Evde değilim. (x2)
Gitar solo
Hey, benden yardım almayı bekleme.
Tek başınasın.
Kayıp, hiçbir aptalın göremeyeceği bir yere varamam.
Evde değilim.
Hayat bu hayalleri ortadan kaldırmaz.
Sonunda ışığın parladığı güne kadar bekleyin.
Acıyı geçmişe gönder.
Hey, benden yardım almayı bekleme.
Tek başınasın.
Kayıp, hiçbir aptalın göremeyeceği bir yere varamam.
Evde değilim. (x2)
Evde değilim…
Evde hiç değilim... …