Fruit Bats — Silent Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fruit Bats adlı sanatçının "Silent Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a light beyond the the sticks and stones
Past the piles of broken bones
It could melt a frozen heart
If it needs to be so
It’s the place to cut the weeds and wires
And dodge the thorns and quills
It’s the place divides divide
Where the rivers stand still
It is time to weather stormy seas
And suck the venom clear
We could clean the poison veins
And while we are here
We could shake the buzzards off out tails
And keep the snakes at bay
Hear the sirens fade and the thunder rumble away
Hear the sirens fade and the thunder rumble away
It’s the place tectonic plates will pass each other not to touch
That’s the sound of the new silent life
It’s the place where all divides divide and the rivers all stand still
That’s the sound of the new silent life
That’s the sound of the new silent life
That’s the sound of the new silent life
That’s the sound of the new silent life
That’s the sound of the new silent life
That’s the sound of the new silent life
That’s the sound of the new silent life
Şarkı sözü çevirisi
Sopaların ve taşların ötesinde bir ışık var
Kırık kemik yığınları geçmiş
Donmuş bir kalbi eritebilir.
Eğer öyle olması gerekiyorsa
Yabani otları ve telleri kesmek için bir yer
Ve dikenler ve tüyleri atlatmak
Bu yer böler böler
Nehirlerin durduğu yerde
Fırtınalı denizlere hava verme zamanı
Ve zehiri Temizle
Zehirli damarları temizleyebiliriz.
Ve biz buradayken
Akbabaları kuyruklarından sallayabiliriz.
Ve yılanları uzak tutun
Sirenlerin söndüğünü ve gök gürültüsünün kaybolduğunu duyun
Sirenlerin söndüğünü ve gök gürültüsünün kaybolduğunu duyun
Tektonik plakaların birbirine dokunmaması için geçeceği yer burası.
Bu yeni sessiz hayatın sesi
Tüm bölünmelerin bölündüğü ve nehirlerin durduğu yer.
Bu yeni sessiz hayatın sesi
Bu yeni sessiz hayatın sesi
Bu yeni sessiz hayatın sesi
Bu yeni sessiz hayatın sesi
Bu yeni sessiz hayatın sesi
Bu yeni sessiz hayatın sesi
Bu yeni sessiz hayatın sesi