Fughu — Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fughu adlı sanatçının "Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The never ending quest for more
Left this wound in my mind
The fire trapped me once before
Ashes from the way out
Tried hard to taste de sound
Of our bodies crashing down
Tried to cross the line and get
The game of those sensations
Wishes breath in real life
Gambling on this table
Finally put away my fears
Now the fever rises
I tried so hard to taste the sound
Of our bodies crashing down
Crossed the line and now I sense
Your presence in this winter
My fingers will reach for your skin
'Till they found that road
'Till I found my soul
Wishes breathe in real life
Cards lay on the table
I’m no longer scared
Just avoid all thinking' and let’s create
Little time and space for you and me
I’m crawling on the grass of this meadow
Trying to get to your spirit
I vanish while I dance with your feelings
Would you make it through and touch me?
Now I feel your spirit over me
(No more falling down, fly away)
It’s heaven, your sweet smile
Sky is shinning, sky is shinning bright
(No more falling down, fly away)
Your eyes make my heaven, make me shine
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazlası için hiç bitmeyen bir arayış
Bu yarayı aklımda bıraktım.
Ateş beni daha önce bir kez tuzağa düşürdü
Çıkıştan küller
De sesi tatmak için çok uğraştım
Vücudumuzun çökmesini
Çizgiyi geçmeye çalıştı ve
Bu duyumların oyunu
Gerçek hayatta nefes istiyor
Bu masada kumar
Sonunda korkularımı bir kenara bırak
Şimdi ateş yükseliyor
O kadar sert bir ses denemek istedim
Vücudumuzun çökmesini
Çizgiyi aştım ve şimdi hissediyorum
Bu kışın varlığınız
Parmaklarım cildine ulaşacak
O yolu bulana kadar
Ruhumu bulana kadar
Dilekler gerçek hayatta nefes alır
Kartlar masanın üzerinde yatıyordu
Artık korkuyorum
Sadece tüm düşüncelerden kaçının ve yaratalım
Senin ve benim için çok az zaman ve alan
Bu çayırın çimleri üzerinde sürünüyorum
Ruhuna ulaşmaya çalışıyorum.
Duygularınla dans ederken kayboluyorum.
Yapmak ve, bana dokunabilir misin?
Şimdi ruhunun üzerimde olduğunu hissediyorum.
(Daha fazla düşme yok, uçup git)
Bu cennet, tatlı gülüşün
Gökyüzü parlıyor, gökyüzü parlıyor
(Daha fazla düşme yok, uçup git)
Gözlerin cennetimi yapar, beni parlatır