Full Of Hell — Horus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Full Of Hell adlı sanatçının "Horus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is unflinching reality. The face of the clock is leering back at me.
The dead are we, walking hand in hand.
The cold and listless dirge of life’s every demand.
Twenty years, not even forty winks.
Eyes are so red that I can hardly blink.
and I can’t stop thinking, that what I am feeling isn’t right.
It isn’t right.
Horus turns, it turns. Horus turns.
It turns on me.
It’s unrelenting fucking agony.
It turns of me.
It turns on.
This is unflinching reality. The face of the clock is leering back at me.
The dead are we, walking hand in hand.
The cold and listless dirge of life’s every demand.
Twenty years, not even forty winks.
Eyes are so red that I can hardly blink.
and I can’t stop thinking, that what I am feeling isn’t right.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sarsılmaz bir gerçeklik. Saat yüzü tekrar bana yan gözle bakmayı da var.
Ölüler biziz, el ele yürüyoruz.
Hayatın her talebinin soğuk ve halsiz dirgesi.
Yirmi yıl, kırk göz kırpması bile değil.
Gözler o kadar kırmızı ki gözümü bile kırpamıyorum.
ve hissettiğim şeyin doğru olmadığını düşünmeden edemiyorum.
Bu doğru değil.
Horus dönüyor, dönüyor. Horus dönüyor.
Bana dönüyor.
Bu acımasız bir acı.
Beni döndürüyor.
Yanar.
Bu sarsılmaz bir gerçeklik. Saat yüzü tekrar bana yan gözle bakmayı da var.
Ölüler biziz, el ele yürüyoruz.
Hayatın her talebinin soğuk ve halsiz dirgesi.
Yirmi yıl, kırk göz kırpması bile değil.
Gözler o kadar kırmızı ki gözümü bile kırpamıyorum.
ve hissettiğim şeyin doğru olmadığını düşünmeden edemiyorum.