Full Service — Circus Freak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Full Service adlı sanatçının "Circus Freak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the curtain and behind the wall
Misshapen barnyard creatures in jars
But these I’ve seen, there’s gotta be more
The half human beings are what I came for
When you finally face it What’s inside, what’s inside
When you finally face it what’s inside
Saw the freaks, paid my quarter
Now they’re hauntin' me Every night they visit me inside my dreams
No place in the world for a circus freak
You wretched little thing
Gotta be a little bit o' crazy if you wanna move around the world with a Little human chicken baby (x2)
A sick company and deeply macabre
I try not to look, but why’s that so hard?
A skeleton man and his two-ton bride
I wanna go in and see what’s inside
When you finally face it What’s inside, what’s inside
When you finally face it what’s inside
Saw the freaks, paid my quarter
Now they’re hauntin' me Every night they visit me inside my dreams
No place in the world for a circus freak
You wretched little dirty thing
There, by the window, through the bars my mother swings
Her trunk like a cradle, and she sings
«Baby of mine, I promise you’ll be fine.
You gotta believe that you’re gonna be free.»
Saw the freaks, paid my quarter
Now they’re hauntin' me Every night they visit me inside my dreams
No place in the world for a circus freak
Saw the freaks, paid my quarter
Now they’re hauntin' me Every night they visit me inside my dreams
No place in the world for a circus freak
You wretched little thing
«Come on in.»
«Take a look at what we got in here.»
«Come inside and check out the freaks.»
«Come one, come all!»
Şarkı sözü çevirisi
Perdenin altında ve duvarın arkasında
Kavanozlarda misshapen ahır yaratıklar
Ama bunları gördüm, daha fazlası olmalı
Ne için geldiysem onu yarı insan
Sonunda onunla yüzleştiğinde, içinde ne var, içinde ne var
Sonunda onunla yüzleştiğinde, içinde ne var
Ucubeleri gördüm, çeyrekliğimi ödedim
Şimdi her gece beni takip ediyorlar rüyalarımda beni ziyaret ediyorlar
Dünyada bir sirk ucubesi için yer yok
Seni sefil küçük şey.
Küçük bir insan tavuk bebeği (x2) ile Dünyayı dolaşmak istiyorsan biraz çılgın olmalısın)
Hasta bir şirket ve derinden ürkütücü
Bakmamaya çalışıyorum ama neden bu kadar zor?
Bir iskelet adam ve iki tonluk gelini
İçeri girip içinde ne olduğunu görmek istiyorum.
Sonunda onunla yüzleştiğinde, içinde ne var, içinde ne var
Sonunda onunla yüzleştiğinde, içinde ne var
Ucubeleri gördüm, çeyrekliğimi ödedim
Şimdi her gece beni takip ediyorlar rüyalarımda beni ziyaret ediyorlar
Dünyada bir sirk ucubesi için yer yok
Seni sefil küçük pis şey
Orada, pencerenin yanında, parmaklıkların arasından annem sallanıyor
Bir beşik gibi onun gövde, ve o şarkı söylüyor
"Bebeğim, söz veriyorum iyi olacaksın.
Özgür olacağına inanmalısın.»
Ucubeleri gördüm, çeyrekliğimi ödedim
Şimdi her gece beni takip ediyorlar rüyalarımda beni ziyaret ediyorlar
Dünyada bir sirk ucubesi için yer yok
Ucubeleri gördüm, çeyrekliğimi ödedim
Şimdi her gece beni takip ediyorlar rüyalarımda beni ziyaret ediyorlar
Dünyada bir sirk ucubesi için yer yok
Seni sefil küçük şey.
"İçeri gel.»
"Burada ne olduğuna bir bak.»
"İçeri gel ve ucubelere bak.»
«Gelin, hepiniz gelin!»