Fun Lovin' Criminals — Swashbucklin' in Brooklyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fun Lovin' Criminals adlı sanatçının "Swashbucklin' in Brooklyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My man was workin at the seafood spot
Sellin fish n chips and dealin bags of pot
Dressed in a pirates uniform and all
Lookin like a fool headin for a fall
He was walkin home late one night godbless
Heard the scream of a woman in immediate distress
He headed down the alley hoping for the best
He saw the girl who was screamin her mouth beat shut
Two guys standin by her bout to get f*cked up
He said you don’t hit the bitches while I’m still alive
Stabbed on in the neck the other in the eye
The girl ran home told her daddy she was saved
By a pirate with a shiv and a real smooth way
The vision of the pirate would surely never fade
So she called the New York post and tried to get paid
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
Now the story ran the following day page two
But swashbucklin in Brooklyn is all he want to do
I tried to sit him down and think things through
But swashbucklin in Brooklyn is all he want to do
Now he was havin problems like diving without drowning
The city the cops the mob trying to stop him
He needed a psychic thats where I came in
Tell his story to the world help him with his shit
We cruise down the river patrolling the docks
Deliverin justice to eight square blocks
Brooklyn was safe nobody got shot
We used swords and daggers and kung fu what nots
This kinda shits ??? had no choice
Doin it for free like the village voice
This ends my first installment of the story
He was good kicking ass but bad with the glory
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
We cruise down the river patrolling the docks
Deliverin justice to eight square blocks
Brooklyn was safe nobody got shot
We used swords and daggers and kung fu what nots
This kinda shits ??? had no choice
Doin it for free like the village voice
This ends my first installment of the story
He was good kicking ass but bad with the glory
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
Şarkı sözü çevirisi
Adamım deniz ürünleri yerinde çalışıyordu.
Sellin balık n cips ve dealin çanta pot
Korsanlar üniforması giymiş ve hepsi
# Lookin like a fool headin for a fall #
Bir gece geç saatlerde eve yürüyordu.
Acil sıkıntı içinde bir kadının çığlığını duydum
En iyisini umarak sokağa yöneldi.
Çığlık atan kızın ağzını kapadığını gördü.
İki adam F*cked almak için onun bout tarafından standin
Ben hala hayattayken orospulara vurmadığını söyledi.
Boynundan, diğerinden gözünden bıçaklandı.
Kız eve koştu ve babasına kurtarıldığını söyledi.
Bir shiv ve gerçek pürüzsüz bir şekilde bir korsan tarafından
Korsanın vizyonu kesinlikle asla solmaz
Bu yüzden New York POST'u aradı ve para almaya çalıştı
Süper kahraman benim süper kahramanım
Süper kahraman benim süper kahramanım
Şimdi hikaye ertesi gün ikinci sayfada yayınlandı
Ama Brooklyn'deki swashbucklin tek yapmak istediği şey
Oturup düşünmek çalıştım
Ama Brooklyn'deki swashbucklin tek yapmak istediği şey
Şimdi boğulmadan dalış gibi sorunlar yaşıyordu.
Şehir polisler mafya onu durdurmaya çalışıyor
Geldiğim yerde bir medyuma ihtiyacı vardı.
Onun hikayesini dünyaya anlat onun bokuyla ona yardım et
Nehirde geziyoruz rıhtımlarda devriye geziyoruz
Sekiz Kare blok adalet teslim
Brooklyn güvendeydi, kimse vurulmadı.
Kılıç, hançer ve kung fu kullandık.
Bu biraz boktan mı??? seçme şansı yok
Köy sesi gibi ücretsiz yapıyor
Bu hikayenin ilk taksiti sona eriyor
Kıçını tekmelemek için iyiydi ama şöhretle kötüydü
Süper kahraman benim süper kahramanım
Süper kahraman benim süper kahramanım
Nehirde geziyoruz rıhtımlarda devriye geziyoruz
Sekiz Kare blok adalet teslim
Brooklyn güvendeydi, kimse vurulmadı.
Kılıç, hançer ve kung fu kullandık.
Bu biraz boktan mı??? seçme şansı yok
Köy sesi gibi ücretsiz yapıyor
Bu hikayenin ilk taksiti sona eriyor
Kıçını tekmelemek için iyiydi ama şöhretle kötüydü
Süper kahraman benim süper kahramanım
Süper kahraman benim süper kahramanım